Try out the new BibleStudyTools.com. Click here!

Ephesians 2:1-6 - Interlinear Bible

Search
1 And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;
Kai; {CONJ} uJma'? {P-2AP} o~nta? {V-PXP-APM} nekrou;? {A-APM} toi'? {T-DPN} paraptwvmasin {N-DPN} kai; {CONJ} tai'? {T-DPF} aJmartivai? {N-DPF} uJmw'n, {P-2GP}
2 Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:
ejn {PREP} aiJ'? {R-DPF} pote {PRT} periepathvsate {V-AAI-2P} kata; {PREP} to;n {T-ASM} aijw'na {N-ASM} tou' {T-GSN} kovsmou {N-GSM} touvtou, {D-GSM} kata; {PREP} to;n {T-ASM} a~rconta {N-ASM} th'? {T-GSF} ejxousiva? tou' {T-GSN} ajevro?, {N-GSM} tou' {T-GSN} pneuvmato? {N-GSN} tou' {T-GSN} nu'n {ADV} ejnergou'nto? {V-PAP-GSN} ejn {PREP} toi'? {T-DPM} uiJoi'? {N-DPM} th'? {T-GSF} ajpeiqeiva?: {N-GSF}
ejn {PREP} oiJ'? {R-DPM} kai; {CONJ} hJmei'? {P-1NP} pavnte? {A-NPM} ajnestravfhmevn {V-2API-1P} pote {PRT} ejn {PREP} tai'? {T-DPF} ejpiqumivai? {N-DPF} th'? {T-GSF} sarko;? {N-GSF} hJmw'n, {P-1GP} poiou'nte? {V-PAP-NPM} ta; {T-APN} qelhvmata {N-APN} th'? {T-GSF} sarko;? {N-GSF} kai; {CONJ} tw'n {T-GPF} dianoiw'n, {N-GPF} kai; {CONJ} h~meqa {V-IXI-1P} tevkna {N-NPN} fuvsei {N-DSF} ojrgh'? {N-GSF} wJ? {ADV} kai; {CONJ} oiJ {T-NPM} loipoiv: {A-NPM}
oJ {T-NSM} de; {CONJ} qeo;? {N-NSM} plouvsio? {A-NSM} w^n {V-PXP-NSM} ejn {PREP} ejlevei, {N-DSN} dia; {PREP} th;n {T-ASF} pollh;n {A-ASF} ajgavphn {N-ASF} aujtou' {P-GSM} hJ;n {R-ASF} hjgavphsen {V-AAI-3S} hJma'?, {P-1AP}
5 Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved ;)
kai; {CONJ} o~nta? {V-PXP-APM} hJma'? {P-1AP} nekrou;? {A-APM} toi'? {T-DPN} paraptwvmasin {N-DPN} sunezwopoivhsen {V-AAI-3S} tw'/ {T-DSM} Xristw'/ {N-DSM} cavritiv {N-DSF} ejste {V-PXI-2P} sesw/smevnoi {V-RPP-NPM}
6 And hath raised us up together , and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:
kai; {CONJ} sunhvgeiren {V-AAI-3S} kai; {CONJ} sunekavqisen {V-AAI-3S} ejn {PREP} toi'? {T-DPN} ejpouranivoi? {A-DPN} ejn {PREP} Xristw'/ {N-DSM} #Ihsou', {N-DSM}