Try out the new BibleStudyTools.com. Click here!

Hebrews 12:6-9 - Interlinear Bible

Search
6 FOR THOSE WHOM THE LORD LOVES HE DISCIPLINES, AND HE SCOURGES EVERY SON WHOM HE RECEIVES."
oJ;n {R-ASM} ga;r {CONJ} ajgapa'/ {V-PAI-3S} kuvrio? {N-NSM} paideuvei, {V-PAI-3S} mastigoi' {V-PAI-3S} de; {CONJ} pavnta {A-ASM} uiJo;n {N-ASM} oJ;n {R-ASM} paradevcetai. {V-PNI-3S}
7 It is for discipline that you endure; God deals with you as with sons; for what son is there whom his father does not discipline?
eij? {PREP} paideivan {N-ASF} uJpomevnete: {V-PAI-2P} wJ? {ADV} uiJoi'? {N-DPM} uJmi'n {P-2DP} prosfevretai {V-PPI-3S} oJ {T-NSM} qeov?: {N-NSM} tiv? {I-NSM} ga;r {CONJ} uiJo;? {N-NSM} oJ;n {R-ASM} ouj {PRT} paideuvei {V-PAI-3S} pathvr; {N-NSM}
8 But if you are without discipline, of which all have become partakers, then you are illegitimate children and not sons.
eij {COND} de; {CONJ} cwriv? {ADV} ejste {V-PXI-2P} paideiva? {N-GSF} hJ'? {R-GSF} mevtocoi {A-NPM} gegovnasin {V-2RAI-3P} pavnte?, {A-NPM} a~ra {PRT} novqoi {A-NPM} kai; {CONJ} oujc {PRT} uiJoiv {N-NPM} ejste. {V-PXI-2P}
9 Furthermore, we had earthly fathers to discipline us, and we respected them; shall we not much rather be subject to the Father of spirits, and live?
ei\ta {ADV} tou;? {T-APM} me;n {PRT} th'? {T-GSF} sarko;? {N-GSF} hJmw'n {P-1GP} patevra? {N-APM} ei~comen {V-IAI-1P} paideuta;? {N-APM} kai; {CONJ} ejnetrepovmeqa: {V-IMI-1P} ouj {PRT} polu; {A-ASN} ?de;? {CONJ} ma'llon {ADV} uJpotaghsovmeqa {V-2FPI-1P} tw'/ {T-DSM} patri; {N-DSM} tw'n {T-GPN} pneumavtwn {N-GPN} kai; {CONJ} zhvsomen; {V-FAI-1P}