Free Online Course - Ancient Christianity - The first Christians were courageous

Interlinear Bible - James 3:5-10

Share

Change Translation
Loading
5 So also the tongue is a small part of the body, and yet it boasts of great things. See how great a forest is set aflame by such a small fire!
ou&tw? ADV kai; CONJ hJ T-NSF glw'ssa N-NSF mikro;n A-NSN mevlo? N-NSN ejsti;n V-PXI-3S kai; CONJ megavla A-APN aujcei'. V-PAI-3S #Idou; V-2AAM-2S hJlivkon A-NSN pu'r N-NSN hJlivkhn A-ASF u&lhn N-ASF ajnavptei: V-PAI-3S
6 And the tongue is a fire, the very world of iniquity; the tongue is set among our members as that which defiles the entire body, and sets on fire the course of our life, and is set on fire by hell.
kai; CONJ hJ T-NSF glw'ssa N-NSF pu'r, N-NSN oJ T-NSM kovsmo? N-NSM th'? T-GSF ajdikiva?, N-GSF hJ T-NSF glw'ssa N-NSF kaqivstatai V-PPI-3S ejn PREP toi'? T-DPN mevlesin N-DPN hJmw'n, P-1GP hJ T-NSF spilou'sa V-PAP-NSF o&lon A-ASN to; T-ASN sw'ma N-ASN kai; CONJ flogivzousa V-PAP-NSF to;n T-ASM troco;n N-ASM th'? T-GSF genevsew? N-GSF kai; CONJ flogizomevnh V-PPP-NSF uJpo; PREP th'? T-GSF geevnnh?. N-GSF
7 For every species of beasts and birds, of reptiles and creatures of the sea, is tamed and has been tamed by the human race.
pa'sa A-NSF ga;r CONJ fuvsi? N-NSF qhrivwn N-GPN te PRT kai; CONJ peteinw'n N-GPN eJrpetw'n N-GPN te PRT kai; CONJ ejnalivwn A-GPN damavzetai V-PPI-3S kai; CONJ dedavmastai V-RPI-3S th'/ T-DSF fuvsei N-DSF th'/ T-DSF ajnqrwpivnh/: A-DSF
8 But no one * can tame the tongue; it is a restless evil and full of deadly poison.
th;n T-ASF de; CONJ glw'ssan N-ASF oujdei;? A-NSF damavsai V-AAN duvnatai V-PNI-3S ajnqrwvpwn: N-GPM ajkatavstaton A-NSN kakovn, A-NSN mesth; A-NSF ijou' N-GSM qanathfovrou. A-GSM
9 With it we bless our Lord and Father, and with it we curse men, who have been made in the likeness of God;
ejn PREP aujth'/ P-DSF eujlogou'men V-PAI-1P to;n T-ASM kuvrion N-ASM kai; CONJ patevra, N-ASM kai; CONJ ejn PREP aujth'/ P-DSF katarwvmeqa V-PNI-1P tou;? T-APM ajnqrwvpou? N-APM tou;? T-APM kaqj PREP oJmoivwsin N-ASF qeou' N-GSM gegonovta?: V-2RAP-APM
10 from the same mouth come both blessing and cursing. My brethren, these things ought not to be this way.
ejk PREP tou' T-GSN aujtou' P-GSN stovmato? N-GSN ejxevrcetai eujlogiva N-NSF kai; CONJ katavra. N-NSF ouj PRT crhv, V-PQI-3S ajdelfoiv N-VPM mou, P-1GS tau'ta D-NPN ou&tw? ADV givnesqai. V-PNN
Read Chapter Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.