Interlinear Bible - Jeremiah 23:4-14

Change Translation

Loading...
4 And I will set up shepherds over them which shall feed them: and they shall fear no more, nor be dismayed, neither shall they be lacking, saith the LORD.
.Wa.ryIy -a{l.w ~.W['r.w ~yi[{r ~,hyel][ yit{miq]h;w ? h'wh.y -mUa.n .Wdeq'PIy a{l.w .WT;xey -a{l.w dw{[
5 Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
yit{miq]h;w h'wh.y -mUa.n ~yia'B ~yim'y heNih ? h'f'[.w lyiK.fih.w .$,l,m .$;l'm.W qyiD;c x;m,c diw'd.l ? #,r'a'B h'q'd.c.W j'P.vim
6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
x;j,b'l !{K.vIy lea'r.fIy.w h'd.Wh.y [;v\WiT wy'm'y.B ? .Wneq.dic h'wh.y w{a.r.qIy -r,v]a w{m.V -h,z.w
7 Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that they shall no more say, The LORD liveth, which brought up the children of Israel out of the land of Egypt;
.Wr.ma{y -a{l.w h'wh.y -mUa.n ~yia'B ~yim'y -heNih !ek'l ? lea'r.fIy yen.B -t,a h'l/[,h r,v]a h'wh.y -y;x dw{[ ? ~Iy'r.cim #,r,aem
8 But, The LORD liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land.
r,v]a;w h'l/[,h r,v]a h'wh.y -y;x -mia yiK ? h'nw{p'c #,r,aem lea'r.fIy tyeB [;r,z -t,a ayibeh ? ~'t'm.d;a -l;[ .Wb.v'y.w ~'v ~yiT.x;Dih r,v]a tw{c'r]a'h l{Kim.W
9 Mine heart within me is broken because of the prophets; all my bones shake; I am like a drunken man, and like a man whom wine hath overcome, because of the LORD, and because of the words of his holiness.
y;tw{m.c;[ -l'K .Wp]x'r yiB.riq.b yiBil r;B.vin ~yiaib.N;l ? !Iy'y w{r'b][ r,b,g.k.W rw{Kiv vyia.K yityIy'h ? w{v.d'q yer.biD yen.Pim.W h'wh.y yen.Pim
10 For the land is full of adulterers; for because of swearing the land mourneth; the pleasant places of the wilderness are dried up, and their course is evil, and their force is not right.
h'l'a yen.Pim -yiK #,r'a'h h'a.l'm ~yip]a'n.m yiK ? ~'t'c.Wr.m yih.T;w r'B.dim tw{a.n .Wv.b'y #,r'a'h h'l.b'a ? !ek -a{l ~'t'r.Wb.g.W h'['r
11 For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.
yityeb.B -m;G .Wpen'x !eh{K -m;g ayib'n -m;g -yiK ? h'wh.y -mUa.n ~'t'['r yita'c'm
12 Wherefore their way shall be unto them as slippery ways in the darkness: they shall be driven on, and fall therein: for I will bring evil upon them, even the year of their visitation, saith the LORD.
h'lep]a'B tw{Q;l.q;l]x;K ~,h'l ~'K.r;d h,y.hIy !ek'l ? h'['r ~,hyel][ ayib'a -yiK H'b .Wl.p'n.w .Wx;DIy ? h'wh.y -mUa.n ~'t'DUq.P t;n.v
13 And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err.
.Wa.B;Nih h'l.pit yityia'r !w{r.m{v yeayib.nib.W ? lea'r.fIy -t,a yiM;[ -t,a .W[.t;Y;w l;[;B;b
14 I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing: they commit adultery, and walk in lies: they strengthen also the hands of evildoers, that none doth return from his wickedness: they are all of them unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrah.
@w{a'n h'r.Wr][;v yityia'r ~i;l'v.Wr.y yeaib.nib.W ? .Wb'v -yiT.lib.l ~yi[er.m yed.y .Wq.Zix.w r,q,V;B .${l'h.w ? 'hy,b.v{y.w ~{d.siK ~'LUk yil -.Wy'h w{t'['rem vyia ? h'r{m][;K
The King James Version is in the public domain.