Try out the new Click here!

John 7:40-42 - Interlinear Bible


Division of People over Jesus

40 Some of the people therefore, when they heard these words, were saying, "This certainly is the Prophet."
jEk {PREP} tou' {T-GSM} o~clou {N-GSM} ou\n {CONJ} ajkouvsante? {V-AAP-NPM} tw'n {T-GPM} lovgwn {N-GPM} touvtwn {D-GPM} e~legon, {V-IAI-3P} OuJ'tov? {D-NSM} ejstin {V-PXI-3S} ajlhqw'? {ADV} oJ {T-NSM} profhvth?: {N-NSM}
41 Others were saying, "This is the Christ." Still others were saying, " Surely the Christ is not going to come from Galilee, is He?
a~lloi {A-NPM} e~legon, {V-IAI-3P} OuJ'tov? {D-NSM} ejstin {V-PXI-3S} oJ {T-NSM} Xristov?: {N-NSM} oiJ {T-NPM} de; {CONJ} e~legon, {V-IAI-3P} Mh; {PRT} ga;r {CONJ} ejk {PREP} th'? {T-GSF} Galilaiva? {N-GSF} oJ {T-NSM} Xristo;? {N-NSM} e~rcetai; {V-PNI-3S}
42 "Has not the Scripture said that the Christ comes from the descendants of David, and from Bethlehem, the village where David was?"
oujc {PRT} hJ {T-NSF} grafh; {N-NSF} ei\pen {V-2AAI-3S} o&ti {CONJ} ejk {PREP} tou' {T-GSN} spevrmato? {N-GSN} Dauivd, {N-PRI} kai; {CONJ} ajpo; {PREP} Bhqlevem {N-PRI} th'? {T-GSF} kwvmh? {N-GSF} o&pou {ADV} h\n {V-IXI-3S} Dauivd, {N-PRI} e~rcetai {V-PNI-3S} oJ {T-NSM} Xristo;?; {N-NSM}