Joshua 24:9-19 Interlinear Bible (NAS) - Hebrew Text and Lexicon

9 'Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and fought against Israel, and he sent and summoned Balaam the son of Beor to curse you.

~,x'LiY;w b'aw{m .$,l,m rw{Pic -n,B q'l'B ~'q'Y;w ? rw{[.B -n,B ~'[.lib.l a'r.qiY;w x;l.viY;w lea'r.fIy.B ? ~,k.t,a leL;q.l

10 'But I was not willing to listen to Balaam. So he had to bless you, and I delivered you from his hand.

.$w{r'B .$,r'b.y;w ~'[.lib.l ;[{m.vil yityib'a a{l.w ? w{d'Yim ~,k.t,a liC;a'w ~,k.t,a

11 'You crossed the Jordan and came to Jericho; and the citizens of Jericho fought against you, and the Amorite and the Perizzite and the Canaanite and the Hittite and the Girgashite, the Hivite and the Jebusite. Thus I gave them into your hand.

w{xyir.y -l,a .Wa{b'T;w !eD.r;Y;h -t,a .Wr.b;[;T;w ? yiZir.P;h.w yir{m/a'h w{xyir.y -yel][;B ~,k'b .Wm]x'LiY;w ? yis.Wb.y;h.w yi.Wix;h yiv'G.riG;h.w yiTix;h.w yin][;n.K;h.w ? ~,k.d,y.B ~'tw{a !eT,a'w

12 'Then I sent the hornet before you and it drove out the two kings of the Amorites from before * you, but not by your sword or your bow.

~'tw{a v,r'g.T;w h'[.riC;h -t,a ~,kyen.pil x;l.v,a'w ? '$.B.r;x.b a{l yir{m/a'h yek.l;m yen.v ~,kyen.Pim ? '$,T.v;q.b a{l.w

13 'I gave you a land on which you had not labored, and cities which you had not built, and you have lived in them; you are eating of vineyards and olive groves which you did not plant.'

~yir'[.w H'B 'T.[;g'y -a{l r,v]a #,r,a ~,k'l !eT,a'w ? ~yityez.w ~yim'r.K ~,h'B .Wb.veT;w ~,tyin.b -a{l r,v]a ? ~yil.k{a ~,T;a ~,T.[;j.n -a{l r,v]a

14 "Now, therefore, fear the LORD and serve Him in sincerity and truth; and put away the gods which your fathers served beyond the River and in Egypt, and serve the LORD.

~yim't.B w{t{a .Wd.bi[.w h'wh.y -t,a .War.y h'T;[.w ? .Wd.b'[ r,v]a ~yih{l/a -t,a .Wryis'h.w t,m/a,b.W ? .Wd.bi[.w ~Iy;r.cim.b.W r'h'N;h r,be[.B ~,kyetw{b]a ? h'wh.y -t,a

15 "If it is disagreeable in your sight to serve the LORD, choose for yourselves today whom you will serve: whether the gods which your fathers served which were beyond the River, or the gods of the Amorites in whose land you are living; but as for me and my house, we will serve the LORD."

.Wr]x;B h'wh.y -t,a d{b][;l ~,kyenye[.B [;r ~ia.w ? ~yih{l/a -t,a ~ia !.Wd{b][;t yim -t,a ~w{Y;h ~,k'l ? r'h'N;h r,be[.B r,v]a ~,kyetw{b]a .Wd.b'[ -r,v]a ? ~yib.v{y ~,T;a r,v]a yir{m/a'h yeh{l/a -t,a ~ia.w ? h'wh.y -t,a d{b][;n yityeb.W yik{n'a.w ~'c.r;a.B

16 The people answered and said, "Far be it from us that we should forsake the LORD to serve other gods;

h'wh.y -t,a b{z][em .Wn'L h'lyil'x r,ma{Y;w ~'['h !;[;Y;w ? ~yirex]a ~yih{l/a d{b][;l

17 for the LORD our God is He who brought us and our fathers up out of the land of Egypt, from the house of bondage, and who did these great signs in our sight and preserved us through all the way in which we went and among all the peoples through whose midst we passed.

.Wnyetw{b]a -t,a.w .Wn't{a h,l][;M;h a.Wh .Wnyeh{l/a h'wh.y yiK ? h'f'[ r,v]a;w ~yid'b][ tyeBim ~Iy;r.cim #,r,aem ? .Wner.m.viY;w h,Lea'h tw{l{d.G;h tw{t{a'h -t,a .Wnyenye[.l ? ~yiM;['h l{k.b.W H'b .Wn.k;l'h r,v]a .$,r,D;h -l'k.B ? ~'B.riq.B .Wn.r;b'[ r,v]a

18 "The LORD drove out from before us all the peoples, even the Amorites who lived in the land. We also will serve the LORD, for He is our God."

yir{m/a'h -t,a.w ~yiM;['h -l'K -t,a h'wh.y v,r'g.y;w ? d{b][;n .Wn.x;n]a -m;G .Wnyen'Pim #,r'a'h bev{y ? .Wnyeh{l/a a.Wh -yiK h'wh.y -t,a

19 Then Joshua said to the people, "You will not be able to serve the LORD, for He is a holy God. He is a jealous God; He will not forgive your transgression or your sins.

d{b][;l .Wl.k.Wt a{l ~'['h -l,a ;[Uvw{h.y r,ma{Y;w ? aw{N;q -lea a.Wh ~yiv{d.q ~yih{l/a -yiK h'wh.y -t,a ? ~,kyetwa{J;x.l.W ~,k][.vip.l a'FIy -a{l a.Wh

Interlinear Bible - Joshua 24:9-19

Share