Try out the new Click here!

Psalm 57 - Interlinear Bible

1 Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge , until these calamities be overpast .
w{x.r'b.B ~' diw'd.l tex.v;T -l;a ;xeC;n.m;l ? yineN'x ~yih{l/a yineN'x h'r'[.M;B l.Wa'v -yen.Pim ? h,s.x,a '$y,p'n.K -lec.b.W yiv.p;n h'y's'x '$.b yiK ? tw{.W;h r{b][;y d;[
2 I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.
y'l'[ rem{G lea'l !w{y.l,[ ~yih{lael a'r.q,a
3 He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up . Selah. God shall send forth his mercy and his truth.
h'l,s yip]a{v @erex yine[yivw{y.w ~Iy;m'Vim x;l.vIy ? w{Tim]a;w w{D.s;x ~yih{l/a x;l.vIy
4 My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire , even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
~'d'a -yen.B ~yij]h{l h'b.K.v,a ~ia'b.l .$w{t.B yiv.p;n ? h'D;x b,r,x ~'nw{v.l.W ~yiCix.w tyin]x ~,hyeNiv
5 Be thou exalted , O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
#,r'a'h -l'K l;[ ~yih{l/a ~Iy;m'V;h -l;[ h'm.Wr ? '$,dw{b.K
6 They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down : they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.
y;n'p.l .Wr'K yiv.p;n @;p'K y;m'[.pil .Wnyikeh t,v,r ? h'l,s H'kw{t.b .Wl.p'n h'xyiv
7 My heart is fixed , O God, my heart is fixed : I will sing and give praise .
h'reM;z]a;w h'ryiv'a yiBil !w{k'n ~yih{l/a yiBil !w{k'n
8 Awake up , my glory; awake , psaltery and harp: I myself will awake early.
h'ryi['a rw{Nik.w l,beN;h h'r.W[ yidw{b.k h'r.W[ ? r;x'V
9 I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
~yiMUa -l;B '$.r,M;z]a y'n{d]a ~yiM;['b '$.dw{a
10 For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
~yiq'x.v -d;[.w '$,D.s;x ~Iy;m'v -d;[ l{d'g -yiK ? '$,Tim]a
11 Be thou exalted , O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.
#,r'a'h -l'K l;[ ~yih{l/a ~Iy;m'v -l;[ h'm.Wr ? '$,dw{b.K