Interlinear Bible - Isaiah 40:1-8

1 Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.

~,kyeh{l/a r;ma{y yiM;[ .Wm]x;n .Wm]x;n

2 Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received of the LORD'S hand double for all her sins.

yiK 'hy,lea .Wa.riq.w ~i;l'v.Wr.y bel -l;[ .Wr.B;D ? h'x.q'l yiK H'n{w][ h'c.rin yiK H'a'b.c h'a.l'm ? 'hy,ta{J;x -l'k.B ~Iy;l.piK h'wh.y d;Yim

3 The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the LORD, make straight in the desert a highway for our God.

.Wr.V;y h'wh.y .$,r,D .WN;P r'B.diM;B aerw{q lw{q ? .Wnyeh{lael h'Lis.m h'b'r]['B

4 Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:

.Wl'P.vIy h'[.big.w r;h -l'k.w aef'NIy ay,G -l'K ? h'[.qib.l ~yis'k.r'h.w rw{vyim.l b{q'[,h h'y'h.w

5 And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.

w'D.x;y r'f'B -l'k .Wa'r.w h'wh.y dw{b.K h'l.gin.w ? reBiD h'wh.y yiP yiK

6 The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field:

r'f'B;h -l'K a'r.q,a h'm r;m'a.w a'r.q rem{a lw{q ? h,d'F;h #yic.K w{D.s;x -l'k.w ryic'x

7 The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the LORD bloweth upon it: surely the people is grass.

h'b.v'n h'wh.y ;x.Wr yiK #yic leb'n ryic'x veb'y ? ~'['h ryic'x !ek'a w{B

8 The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.

~.Wq'y .Wnyeh{l/a -r;b.d.W #yic leb'n ryic'x veb'y ? ~'lw{[.l