Interlinear Bible - Jeremiah 32:17-25

17 Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:

~Iy;m'V;h -t,a 'tyif'[ h'T;a heNih hiwh.y<03069!> y'n{d]a H'h]a ? h'y.Wj.N;h '$][{r.zib.W lw{d'G;h '$]x{k.B #,r'a'h -t,a.w ? r'b'D -l'K '$.Mim ael'PIy -a{l

18 Thou shewest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: the Great, the Mighty God, the LORD of hosts, is his name,

qyex -l,a tw{b'a !{w][ ~eL;v.m.W ~yip'l]a;l d,s,x h,f{[ ? h'wh.y rw{BiG;h lw{d'G;h lea'h ~,hyer]x;a ~,hyen.B ? w{m.v tw{a'b.c

19 Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:

'$y,nye[ -r,v]a h'Yilyil]['h b;r.w h'ce['h l{d.G ? tet'l ~'d'a yen.B yek.r;D -l'K -l;[ tw{xUq.p ? wy'l'l][;m yir.pik.w wy'k'r.diK vyia.l

20 Which hast set signs and wonders in the land of Egypt, even unto this day, and in Israel, and among other men; and hast made thee a name, as at this day;

~Iy;r.cim -c,r,a.B ~yit.p{m.W tw{t{a 'T.m;f -r,v]a ? '$.L -h,f][;T;w ~'d'a'b.W lea'r.fIy.b.W h,Z;h ~w{Y;h -d;[ ? h,Z;h ~w{Y;K ~ev

21 And hast brought forth thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with a stretched out arm, and with great terror;

~Iy'r.cim #,r,aem lea'r.fIy -t,a '$.M;[ -t,a aec{T;w ? ;[w{r.z,a.b.W h'q'z]x d'y.b.W ~yit.pw{m.b.W tw{t{a.B ? lw{d'G a'rw{m.b.W h'y.Wj.n

22 And hast given them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;

'T.[;B.vin -r,v]a ta{Z;h #,r'a'h -t,a ~,h'l !eTiT;w ? v'b.d.W b'l'x t;b'z #,r,a ~,h'l tet'l ~'tw{b]a;l

23 And they came in, and possessed it; but they obeyed not thy voice, neither walked in thy law; they have done nothing of all that thou commandedst them to do: therefore thou hast caused all this evil to come upon them:

'$,lw{q.b .W[.m'v -a{l.w H't{a .Wv.riY;w .Wa{b'Y;w ? h'tyi.Wic r,v]a -l'K tea .Wk'l'h -a{l '$,tw{r{t.b.W ? h'['r'h -l'K tea ~'t{a aer.q;T;w .Wf'[ a{l tw{f][;l ~,h'l ? ta{Z;h

24 Behold the mounts, they are come unto the city to take it; and the city is given into the hand of the Chaldeans, that fight against it, because of the sword, and of the famine, and of the pestilence: and what thou hast spoken is come to pass; and, behold, thou seest it.

ryi['h.w H'd.k'l.l ryi['h .Wa'B tw{l.l{S;h heNih ? yen.Pim 'hy,l'[ ~yim'x.liN;h ~yiD.f;K;h d;y.B h'n.Tin ? h'y'h 'T.r;BiD r,v]a;w r,b'D;h.w b'['r'h.w b,r,x;h ? h,a{r '$.Nih.w

25 And thou hast said unto me, O Lord GOD, Buy thee the field for money, and take witnesses; for the city is given into the hand of the Chaldeans.

'$.l -hen.q hiwh.y y'n{d]a y;lea 'T.r;m'a h'T;a.w ? h'n.Tin ryi['h.w ~yide[ de['h.w @,s,K;B h,d'F;h ? ~yiD.f;K;h d;y.B