Interlinear Bible - Leviticus 25:23-34

23 'The land, moreover, shall not be sold permanently, for the land is Mine; for you are but aliens and sojourners with Me.

#,r'a'h yil -yiK tUtim.cil rek'Mit a{l #,r'a'h.w ? yid'Mi[ ~,T;a ~yib'vw{t.w ~yireg -yiK

24 'Thus for every piece of your property, you are to provide for the redemption of the land.

#,r'a'l .Wn.TiT h'LUa.G ~,k.t;ZUx]a #,r,a l{k.b.W

25 'If a fellow countryman of yours becomes so poor he has to sell part of his property, then his nearest kinsman is to come and buy back what his relative has sold.

w{l]a{g a'b.W w{t'ZUx]aem r;k'm.W '$yix'a .$.Wm'y -yiK ? wyix'a r;K.mim tea l;a'g.w wy'lea b{r'Q;h

26 'Or in case a man has no kinsman, but so recovers his means as to find sufficient for its redemption,

h'gyiFih.w lea{G w{L -h,y.hIy a{l yiK vyia.w ? w{t'LUa.g yed.K a'c'm.W w{d'y

27 then he shall calculate the years since its sale and refund the balance to the man to whom he sold it, and so return to his property.

@ed{['h -t,a byiveh.w w{r'K.mim yen.v -t,a b;Vix.w ? w{t'ZUx]a;l b'v.w w{l -r;k'm r,v]a vyia'l

28 'But if he has not found sufficient means to get it back for himself, then what he has sold shall remain in the hands of its purchaser until the year of jubilee; but at the jubilee it shall revert, that he may return to his property.

h'y'h.w w{l byiv'h yeD w{d'y h'a.c'm -a{l ~ia.w ? lebw{Y;h t;n.v d;[ w{t{a h,n{Q;h d;y.B w{r'K.mim ? w{t'ZUx]a;l b'v.w leb{Y;B a'c'y.w

29 'Likewise, if a man sells a dwelling house in a walled city, then his redemption right remains valid until a full year from its sale; his right of redemption lasts a full year.

h'mw{x ryi[ b;vw{m -tyeB r{K.mIy -yiK vyia.w ? ~yim'y w{r'K.mim t;n.v ~{T -d;[ w{t'LUa.G h't.y'h.w ? w{t'LUa.g h,y.hiT

30 'But if it is not bought back for him within the space of a full year, then the house that is in the walled city passes permanently to its purchaser throughout his generations; it does not revert in the jubilee.

h'myim.t h'n'v w{l ta{l.m -d;[ lea'GIy -a{l ~ia.w ? h'm{x a{l -r,v]a ryi['B -r,v]a tIy;B;h ~'q.w ? leb{Y;B aecey a{l wy't{r{d.l w{t{a h,n{Q;l tUtyim.C;l

31 'The houses of the villages, however, which have no surrounding wall shall be considered as open fields; they have redemption rights and revert in the jubilee.

byib's h'm{x ~,h'l -nyea r,v]a ~yirec]x;h yeT'b.W ? w{L -h,y.hiT h'LUa.G bev'xey #,r'a'h hed.f -l;[ ? aecey leb{Y;b.W

32 'As for cities of the Levites, the Levites have a permanent right of redemption for the houses of the cities which are their possession.

~'lw{[ t;LUa.G ~'t'ZUx]a yer'[ yeT'B ~iYiw.l;h yer'[.w ? ~iYiw.l;l h,y.hiT

33 'What, therefore, belongs to the Levites may be redeemed and a house sale in the city of this possession reverts in the jubilee, for the houses of the cities of the Levites are their possession among the sons of Israel.

tIy;B -r;K.mim a'c'y.w ~iYiw.l;h -nim l;a.gIy r,v]a;w ? ~iYiw.l;h yer'[ yeT'b yiK leb{Y;B w{t'ZUx]a ryi[.w ? lea'r.fIy yen.B .$w{t.B ~'t'ZUx]a awih

34 'But pasture fields of their cities shall not be sold, for that is their perpetual possession.

t;ZUx]a -yiK rek'MIy a{l ~,hyer'[ v;r.gim hed.f.W ? ~,h'l a.Wh ~'lw{[