Interlinear Bible - Philippians 2:19-24

19 But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you shortly, so that I also may be encouraged when I learn of your condition *.

jElpivzw V-PAI-1S de; CONJ ejn PREP kurivw/ N-DSM #Ihsou' N-DSM Timovqeon N-ASM tacevw? ADV pevmyai V-AAN uJmi'n, P-2DP i&na CONJ kajgw; P-1NS eujyucw' V-PAS-1S gnou;? V-2AAP-NSM ta; T-APN peri; PREP uJmw'n. P-2GP

20 For I have no one else of kindred spirit who will genuinely be concerned for your welfare.

oujdevna A-ASM ga;r CONJ e~cw V-PAI-1S ijsovyucon A-ASM o&sti? R-NSM gnhsivw? ADV ta; T-APN peri; PREP uJmw'n P-2GP merimnhvsei, V-FAI-3S

21 For they all seek after their own interests, not those of Christ Jesus.

oiJ T-NPM pavnte? A-NPM ga;r CONJ ta; T-APN eJautw'n F-3GPM zhtou'sin, V-PAI-3P ouj PRT ta; T-APN #Ihsou' N-GSM Xristou'. N-GSM

22 But you know of his proven worth, that he served with me in the furtherance of the gospel like a child serving his father.

th;n T-ASF de; CONJ dokimh;n N-ASF aujtou' P-GSM ginwvskete, V-PAI-2P o&ti CONJ wJ? ADV patri; N-DSM tevknon N-NSN su;n PREP ejmoi; P-1DS ejdouvleusen V-AAI-3S eij? PREP to; T-ASN eujaggevlion. N-ASN

23 Therefore I hope to send him immediately, as soon as I see how things go with me;

tou'ton D-ASM me;n PRT ou\n CONJ ejlpivzw V-PAI-1S pevmyai V-AAN wJ? ADV a^n PRT ajfivdw V-2AAS-1S ta; T-APN peri; PREP ejme; P-1AS ejxauth'?:

24 and I trust in the Lord that I myself also will be coming shortly.

pevpoiqa V-2RAI-1S de; CONJ ejn PREP kurivw/ N-DSM o&ti CONJ kai; CONJ aujto;? P-NSM tacevw? ADV ejleuvsomai. V-FDI-1S