The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
King James Version
Romans
Romans 1
Romans 1:10-15
Interlinear Bible - Romans 1:10-15
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
10
Making
request
, if by any
means
now
at
length
I might have a prosperous
journey
by
the
will
of
God
to
come
unto
you.
pavntote
ADV
ejpi;
PREP
tw'n
T-GPF
proseucw'n
N-GPF
mou,
P-1GS
deovmeno?
V-PNP-NSM
ei~
COND
pw?
PRT
h~dh
ADV
pote;
PRT
eujodwqhvsomai
V-FPI-1S
ejn
PREP
tw'/
T-DSN
qelhvmati
N-DSN
tou'
T-GSM
qeou'
N-GSM
ejlqei'n
V-2AAN
pro;?
PREP
uJma'?.
P-2AP
11
For
I
long
to
see
you,
that
I may
impart
unto
you
some
spiritual
gift,
to the
end
ye
may be
established
;
ejpipoqw'
V-PAI-1S
ga;r
CONJ
ijdei'n
V-2AAN
uJma'?,
P-2AP
i&na
CONJ
ti
X-ASN
metadw'
V-2AAS-1S
cavrisma
N-ASN
uJmi'n
P-2DP
pneumatiko;n
A-ASN
eij?
PREP
to;
T-ASN
sthricqh'nai
V-APN
uJma'?,
P-2AP
12
That
*
is
, that I may be comforted
together
with
you
by
the
mutual
faith
both
of
you
and
me.
tou'to
D-NSN
dev
CONJ
ejstin
V-PXI-3S
sumparaklhqh'nai
V-APN
ejn
PREP
uJmi'n
P-2DP
dia;
PREP
th'?
T-GSF
ejn
PREP
ajllhvloi?
C-DPM
pivstew?
N-GSF
uJmw'n
P-2GP
te
PRT
kai;
CONJ
ejmou'.
P-1GS
13
Now
I
would
not
have
you
ignorant
,
brethren,
that
oftentimes
I
purposed
to
come
unto
you,
*
(but was
let
hitherto
*
,)
that
I might
have
some
fruit
among
you
also,
even
as
*
among
other
Gentiles.
ouj
PRT
qevlw
V-PAI-1S
de;
CONJ
uJma'?
P-2AP
ajgnoei'n,
V-PAN
ajdelfoiv,
N-VPM
o&ti
CONJ
pollavki?
ADV
proeqevmhn
V-2AMI-1S
ejlqei'n
V-2AAN
pro;?
PREP
uJma'?,
P-2AP
kai;
CONJ
ejkwluvqhn
V-API-1S
a~cri
PREP
tou'
T-GSM
deu'ro,
ADV
i&na
CONJ
tina;
X-ASM
karpo;n
N-ASM
scw'
V-2AAS-1S
kai;
CONJ
ejn
PREP
uJmi'n
P-2DP
kaqw;?
ADV
kai;
CONJ
ejn
PREP
toi'?
T-DPN
loipoi'?
A-DPN
e~qnesin.
N-DPN
14
I
am
debtor
both
to the
Greeks,
and
to the
Barbarians;
both
to the
wise,
and
to the
unwise.
&ellhsivn
N-DPM
te
PRT
kai;
CONJ
barbavroi?,
A-DPM
sofoi'?
A-DPM
te
PRT
kai;
CONJ
ajnohvtoi?
A-DPM
ojfeilevth?
N-NSM
eijmiv:
V-PXI-1S
15
So,
as much
as
in me
is,
I am
ready
to preach the
gospel
to
you
that are
at
Rome
also.
ou&tw?
ADV
to;
T-NSN
katj
PREP
ejme;
P-1AS
provqumon
A-NSN
kai;
CONJ
uJmi'n
P-2DP
toi'?
T-DPM
ejn
PREP
JRwvmh/
N-DSF
eujaggelivsasqai.
V-AMN
Read Chapter
Compare
The King James Version is in the public domain.