Compare Translations for Isaiah 10:25

Share

PREVIOUS Isaiah 10:24 NEXT Isaiah 10:26
Holman Christian Standard Bible
25 In just a little while My wrath will be spent and My anger will turn to their destruction."
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
25 For in a very little while my fury will come to an end, and my anger will be directed to their destruction.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
25 For yet a very little while, and the indignation shall cease, and mine anger in their destruction.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
25 In just a short time my anger against you will be spent and I'll turn my destroying anger on them.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
25 "For in a very little while My indignation against you will be spent and My anger will be directed to their destruction."
Read Isaiah (NAS)
New International Version
25 Very soon my anger against you will end and my wrath will be directed to their destruction.”
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
25 For yet a very little while and the indignation will cease, as will My anger in their destruction."
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
25 In a little while my anger against you will end, and then my anger will rise up to destroy them.”
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
25 For in a very little while my indignation will come to an end, and my anger will be directed to their destruction.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
25 For yet a very little while, and the indignation [against thee] shall be accomplished, and mine anger [shall be directed] to his destruction.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
25 For in a very short time my passion will be over, and my wrath will be turned to their destruction.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
25 In a very short time my fury will end, and my anger at the world will be finished.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 In a very short time my fury will end, and my anger at the world will be finished.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 For in but a little while, my fury will end; and my anger will have destroyed them."
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
25 for yet a very little while, and the indignation shall be accomplished, and mine anger, in their destruction.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
25 In only a little while I will finish punishing you, and then I will destroy them.
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
25 In only a little while I will finish punishing you, and then I will destroy them.
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
25 Very soon I will unleash my fury, and my anger will destroy them.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
25 For yet a very little while, and the indignation [against you] shall be accomplished, and my anger [shall be directed] to his destruction.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
25 yet from now until a very little while the indignation and my anger shall cease, to make an end of them.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 For yet a very little while, and the indignation shall cease , and mine anger in their destruction.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
25 [My] indignation will come to an end {in just a very little while}, and my anger [will be] directed to their destruction."
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
25 After a short time my anger against you will stop, and then I will turn my anger to destroying them."
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
25 Very soon I will not be angry with you anymore. I will turn my anger against the Assyrians. I will destroy them."
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 For in a very little while my indignation will come to an end, and my anger will be directed to their destruction.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 For yet a little and a very little while, and my indignation shall cease, and my wrath shall be upon their wickedness.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
25 For in a very little while my indignation will come to an end, and my anger will be directed to their destruction.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 For in a very little while my indignation will come to an end, and my anger will be directed to their destruction.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
25 For yet a very little while and the indignation shall cease, and Mine anger in their destruction."
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 For yet a very little while and the indignation shall cease, and Mine anger in their destruction."
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
25 adhuc enim paululum modicumque et consummabitur indignatio et furor meus super scelus eorum
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 adhuc enim paululum modicumque et consummabitur indignatio et furor meus super scelus eorum
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
25 For yet a very little while, and the indignation shall cease, and my anger in their destruction.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
25 For yet a very little while, and the indignation [against you] shall be accomplished, and my anger [shall be directed] to his destruction.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
25 For why yet a little, and a little, and mine indignation and my strong vengeance shall be ended on the great trespass of them.
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
25 For yet a very little, And the indignation hath been completed, And Mine anger by their wearing out.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 10:24 NEXT Isaiah 10:26

Isaiah 10:25 Commentaries