Compare Translations for Isaiah 11:8

Share

PREVIOUS Isaiah 11:7 NEXT Isaiah 11:9
Holman Christian Standard Bible
8 An infant will play beside the cobra's pit, and a toddler will put his hand into a snake's den.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
8 The nursing child shall play over the hole of the cobra, and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
8 And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
8 The nursing child will crawl over rattlesnake dens, the toddler stick his hand down the hole of a serpent.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
8 The nursing child will play by the hole of the cobra, And the weaned child will put his hand on the viper's den.
Read Isaiah (NAS)
New International Version
8 The infant will play near the cobra’s den, and the young child will put its hand into the viper’s nest.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
8 The nursing child shall play by the cobra's hole, And the weaned child shall put his hand in the viper's den.
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
8 The baby will play safely near the hole of a cobra. Yes, a little child will put its hand in a nest of deadly snakes without harm.
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
8 The nursing child shall play over the hole of the asp, and the weaned child shall put its hand on the adder's den.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
8 And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
8 And the child at the breast will be playing by the hole of the snake, and the older child will put his hand on the bright eye of the poison-snake.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
8 A nursing child will play over the snake's hole; toddlers will reach right over the serpent's den.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 A nursing child will play over the snake's hole; toddlers will reach right over the serpent's den.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 An infant will play on a cobra's hole, a toddler put his hand in a viper's nest.
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
8 And the sucking child shall play on the hole of the adder, and the weaned child shall put forth its hand to the viper's den.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
8 Even a baby will not be harmed if it plays near a poisonous snake.
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 Even a baby will not be harmed if it plays near a poisonous snake.
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 Infants will play near cobras' holes. Toddlers will put their hands into vipers' nests.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
8 The sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice’ den.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
8 And {an infant} shall play over a serpent's hole, and {a toddler} shall put his hand on a viper's hole.
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
8 A baby will be able to play near a cobra's hole, and a child will be able to put his hand into the nest of a poisonous snake.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
8 A baby will play near a hole where cobras live. A young child will put his hand into a nest where poisonous snakes live.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 The nursing child shall play over the hole of the asp, and the weaned child shall put its hand on the adder's den.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 And the sucking child shall play on other hole of the asp: and the weaned child shall thrust his hand into the den of the basilisk.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
8 The sucking child shall play over the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 The sucking child shall play over the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
8 And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
8 et delectabitur infans ab ubere super foramine aspidis et in caverna reguli qui ablactatus fuerit manum suam mittet
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 et delectabitur infans ab ubere super foramine aspidis et in caverna reguli qui ablactatus fuerit manum suam mittet
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
8 And the suckling child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the den of the basilisk.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
8 The sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
8 And a young sucking child from the teat shall delight on the hole of a snake, and he that is weaned shall put his hand in the cave of the cockatrice.
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
8 And played hath a suckling by the hole of an asp, And on the den of a cockatrice Hath the weaned one put his hand.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 11:7 NEXT Isaiah 11:9

Isaiah 11:8 Commentaries