Compare Translations for Isaiah 2:13
Isaiah 2:13
New International Version About NIV
for all the cedars of Lebanon, tall and lofty, and all the oaks of Bashan,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
New King James Version About NKJ
Upon all the cedars of Lebanon that are high and lifted up, And upon all the oaks of Bashan;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
New Revised Standard About NRS
against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up; and against all the oaks of Bashan;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
Revised Standard Version About RSV
against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up; and against all the oaks of Bashan;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
American Standard Version About ASV
and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
Bible in Basic English About BBE
And on all the high trees of Lebanon, and on all the strong trees of Bashan;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
Complete Jewish Bible About CJB
for all cedars of the L'vanon that are high and lifted up, for all the oaks of the Bashan;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
Douay-Rheims About RHE
And upon all the tall and lofty cedars of Libanus, and upon all the oaks of Basan.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
Elberfelder 1905 (German) About ELB
und über alle Zedern des Libanon, die hohen und erhabenen, und über alle Eichen Basans;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
English Standard Version About ESV
against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up; and against all the oaks of Bashan;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
e contro a tutti i cedri alti ed elevati del Libano, e contro a tutte le querce di Basan;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
God's Word Translation About GWD
against all the towering and mighty cedars of Lebanon and all the oaks of Bashan,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
Good News Translation About GNT
He will destroy the tall cedars of Lebanon and all the oaks in the land of Bashan.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
Hebrew Names Version About HNV
For all the cedars of Levanon, that are high and lifted up, For all the oaks of Bashan,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
Holman Christian Standard About CSB
against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up, against all the oaks of Bashan,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
King James Version About KJV
And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up , and upon all the oaks of Bashan,
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Isaiah 2:13
La Biblia de las Américas About BLA
Y esto será contra todos los cedros del Líbano altos y erguidos, contra todas las encinas de Basán,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
La Biblia Reina-Valera About RVR
Y sobre todos los cedros del Líbano altos y sublimes, y sobre todos los alcornoques de Basán;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Contre tous les c?dres du Liban, hauts et ?lev?s, Et contre tous les ch?nes de Basan;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
Luther Bible 1912 (German) About LUT
auch über alle hohen und erhabenen Zedern auf dem Libanon und über alle Eichen in Basan;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
New American Standard About NAS
And it will be against all the cedars of Lebanon that are lofty and lifted up, Against all the oaks of Bashan,
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Isaiah 2:13
New Century Version About NCV
He will bring down the tall cedar trees from Lebanon and the great oak trees of Bashan,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
New International Reader's Version About NIRV
The LORD has set that day apart for all of the cedar trees in Lebanon. They are very tall. He has set it apart for all of the oak trees in Bashan.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
New Living Translation About NLT
He will cut down the tall cedars of Lebanon and the mighty oaks of Bashan.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
Ostervald (French) About OST
Contre tous les cèdres du Liban, hauts et élevés, et contre tous les chênes de Bassan;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
contro tutti i cedri del Libano, alti, elevati, e contro tutte le querce di Basan;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
y sobre todos los cedros del Líbano altos y sublimes; y sobre todos los alcornoques de Basán;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
En tegen alle hoge en verhevene cederen van Libanon, en tegen alle eiken van Basan;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
The Darby Translation About DBY
and upon all the cedars of Lebanon, high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
The Latin Vulgate About VUL
et super omnes cedros Libani sublimes et erectas et super omnes quercus Basan
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
The Message About MSG
Against all giant sequoias hugely towering, and against the expansive chestnut;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
The Webster Bible About WBT
And upon all the cedars of Lebanon, [that are] high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
Third Millennium Bible About TMB
and upon all the cedars of Lebanon that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
Today's New International Version About TNIV
for all the cedars of Lebanon, tall and lofty, and all the oaks of Bashan,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
World English Bible About WEB
For all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, For all the oaks of Bashan,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 2:13
Young's Literal Translation About YLT
And for all cedars of Lebanon, The high and the exalted ones, And for all oaks of Bashan,
Read Entire Chapter | Read In Parallel