Compare Translations for Isaiah 3:13

13 The Lord rises to argue the case and stands to judge the people.
13 The LORD has taken his place to contend; he stands to judge peoples.
13 The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people.
13 God enters the courtroom. He takes his place at the bench to judge his people.
13 The LORD arises to contend, And stands to judge the people.
13 The LORD takes his place in court; he rises to judge the people.
13 The Lord stands up to plead, And stands to judge the people.
13 The LORD takes his place in court and presents his case against his people.
13 The Lord rises to argue his case; he stands to judge the peoples.
13 Jehovah standeth up to contend, and standeth to judge the peoples.
13 The Lord is ready to take up his cause against his people, and is about to come forward as their judge.
13 The LORD arises to accuse; he stands to judge the peoples.
13 The LORD arises to accuse; he stands to judge the peoples.
13 ADONAI rises to accuse, he stands to judge the peoples.
13 Jehovah setteth himself to plead, and standeth to judge the peoples.
13 The Lord is ready to state his case; he is ready to judge his people.
13 The Lord is ready to state his case; he is ready to judge his people.
13 The LORD takes his place in the courtroom. He stands to judge his people.
13 The LORD stands up to contend, And stands to judge the peoples.
13 The LORD stands up to litigate and is present to judge the peoples.
13 The LORD standeth up to plead , and standeth to judge the people.
13 Yahweh takes his stand to conduct a legal case and takes his stand to judge [the] peoples.
13 The Lord takes his place in court and stands to judge the people.
13 The LORD takes his place in court. He stands up to judge the people.
13 The Lord rises to argue his case; he stands to judge the peoples.
13 The Lord standeth up to judge, and he standeth to judge the people.
13 The LORD has taken his place to contend, he stands to judge his people.
13 The LORD has taken his place to contend, he stands to judge his people.
13 The LORD standeth up to plead and standeth to judge the people.
13 The LORD standeth up to plead and standeth to judge the people.
13 stat ad iudicandum Dominus et stat ad iudicandos populos
13 stat ad iudicandum Dominus et stat ad iudicandos populos
13 The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people.
13 Yahweh stands up to contend, And stands to judge the peoples.
13 The Lord standeth for to deem, and he standeth for to deem [the] peoples; (The Lord cometh forth to judge, yea, he cometh forth to judge the people;)
13 Jehovah hath stood up to plead, And He is standing to judge the peoples.

Isaiah 3:13 Commentaries