Compare Translations for Isaiah 32:4

4 The reckless mind will gain knowledge, and the stammering tongue will speak clearly and fluently.
4 The heart of the hasty will understand and know, and the tongue of the stammerers will hasten to speak distinctly.
4 The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
4 The impulsive will make sound decisions, the tongue-tied will speak with eloquence.
4 The mind of the hasty will discern the truth, And the tongue of the stammerers will hasten to speak clearly.
4 The fearful heart will know and understand, and the stammering tongue will be fluent and clear.
4 Also the heart of the rash will understand knowledge, And the tongue of the stammerers will be ready to speak plainly.
4 Even the hotheads will be full of sense and understanding. Those who stammer will speak out plainly.
4 The minds of the rash will have good judgment, and the tongues of stammerers will speak readily and distinctly.
4 And the heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
4 The man of sudden impulses will become wise in heart, and he whose tongue is slow will get the power of talking clearly.
4 the minds of the rash will know and comprehend, and the tongues of those who stammer will speak fluently and plainly.
4 the minds of the rash will know and comprehend, and the tongues of those who stammer will speak fluently and plainly.
4 The minds of the impetuous will learn to weigh carefully, the tongues of the stutterers will speak readily and clearly.
4 and the heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
4 They will not be impatient any longer, but they will act with understanding and will say what they mean.
4 They will not be impatient any longer, but they will act with understanding and will say what they mean.
4 Then those who are reckless will begin to understand, and those who stutter will speak quickly and clearly.
4 The heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
4 The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
4 The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
4 And [the] {minds} of [the] rash will understand {knowledge}, and [the] tongues of stammerers will hasten to speak clearly.
4 People who are now worried will be able to understand. Those who cannot speak clearly now will then be able to speak clearly and quickly.
4 The minds of thoughtless people will know and understand. Tongues that stutter will speak clearly.
4 The minds of the rash will have good judgment, and the tongues of stammerers will speak readily and distinctly.
4 And the heart of fools shall understand knowledge, and the tongue of stammerers shall speak readily and plain.
4 The mind of the rash will have good judgment, and the tongue of the stammerers will speak readily and distinctly.
4 The mind of the rash will have good judgment, and the tongue of the stammerers will speak readily and distinctly.
4 The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
4 The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
4 et cor stultorum intelleget scientiam et lingua balborum velociter loquetur et plane
4 et cor stultorum intelleget scientiam et lingua balborum velociter loquetur et plane
4 The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
4 The heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
4 and the heart of fools shall understand knowing, and the tongue of stuttering men shall speak swiftly, and plainly.
4 And the heart of those hastened Understandeth to know, And the tongue of stammerers hasteth to speak clearly.

Isaiah 32:4 Commentaries