Compare Translations for Isaiah 44:4

Share

PREVIOUS Isaiah 44:3 NEXT Isaiah 44:5
Holman Christian Standard Bible
4 They will sprout among the grass like poplars by the streambeds.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
4 They shall spring up among the grass like willows by flowing streams.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
4 And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
4 They shall sprout like grass on the prairie, like willows alongside creeks.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
4 And they will spring up among the grass Like poplars by streams of water.'
Read Isaiah (NAS)
New International Version
4 They will spring up like grass in a meadow, like poplar trees by flowing streams.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
4 They will spring up among the grass Like willows by the watercourses.'
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
4 They will thrive like watered grass, like willows on a riverbank.
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
4 They shall spring up like a green tamarisk, like willows by flowing streams.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
4 and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
4 And they will come up like grass in a well-watered field, like water-plants by the streams.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
4 They will spring up from among the reeds like willows by flowing streams.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 They will spring up from among the reeds like willows by flowing streams.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 They will spring up among the grass like willows on the riverbanks.
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
4 And they shall spring up among the grass, as willows by the water-courses.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
4 They will thrive like well-watered grass, like willows by streams of running water.
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 They will thrive like well-watered grass, like willows by streams of running water.
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 They will spring up with the grass as poplars spring up by streams.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
4 and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
4 And they shall sprout {among} [the] grass like willows by a watercourse of water.
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
4 Your children will grow like a tree in the grass, like poplar trees growing beside streams of water.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
4 They will spring up like grass in a meadow. They will grow like poplar trees near flowing streams.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 They shall spring up like a green tamarisk, like willows by flowing streams.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 And they shall spring up among the herbs, as willows beside the running waters.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
4 They shall spring up like grass amid waters, like willows by flowing streams.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 They shall spring up like grass amid waters, like willows by flowing streams.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
4 And they shall spring up as among the grass, as willows by the watercourses.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 And they shall spring up as among the grass, as willows by the watercourses.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
4 et germinabunt inter herbas quasi salices iuxta praeterfluentes aquas
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 et germinabunt inter herbas quasi salices iuxta praeterfluentes aquas
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
4 And they shall spring up [as] among the grass, as willows by the watercourses.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
4 and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
4 And they shall burgeon among herbs, as sallows beside running waters. (And they shall flourish among the herbs, like the willows beside the running water.)
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
4 And they have sprung up as among grass, As willows by streams of water.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 44:3 NEXT Isaiah 44:5

Isaiah 44:4 Commentaries