Compare Translations for Isaiah 55:4

4 Since I have made him a witness to the peoples, a leader and commander for the peoples,
4 Behold, I made him a witness to the peoples, a leader and commander for the peoples.
4 Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.
4 I set him up as a witness to the nations, made him a prince and leader of the nations,
4 "Behold, I have made him a witness to the peoples, A leader and commander for the peoples.
4 See, I have made him a witness to the peoples, a ruler and commander of the peoples.
4 Indeed I have given him as a witness to the people, A leader and commander for the people.
4 See how I used him to display my power among the peoples. I made him a leader among the nations.
4 See, I made him a witness to the peoples, a leader and commander for the peoples.
4 Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.
4 See, I have given him as a witness to the peoples, a ruler and a guide to the nations.
4 Look, I made him a witness to the peoples, a prince and commander of peoples.
4 Look, I made him a witness to the peoples, a prince and commander of peoples.
4 I have given him as a witness to the peoples, a leader and lawgiver for the peoples.
4 Behold, I have given him [for] a witness to the peoples, a prince and commander to the peoples.
4 I made him a leader and commander of nations, and through him I showed them my power.
4 I made him a leader and commander of nations, and through him I showed them my power.
4 I made him a witness to people, a leader and a commander for people.
4 Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.
4 Behold, I have given him for a witness to the peoples, a captain and teacher to the peoples.
4 Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.
4 Look! I made him a witness to [the] peoples, a leader and a commander [for the] peoples.
4 I made David a witness of my power for all nations, a ruler and commander of many nations.
4 I made him a witness to the nations. He became a leader and commander over them.
4 See, I made him a witness to the peoples, a leader and commander for the peoples.
4 Behold I have given him for a witness to the people, for a leader and a master to the Gentiles.
4 Behold, I made him a witness to the peoples, a leader and commander for the peoples.
4 Behold, I made him a witness to the peoples, a leader and commander for the peoples.
4 Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.
4 Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.
4 ecce testem populis dedi eum ducem ac praeceptorem gentibus
4 ecce testem populis dedi eum ducem ac praeceptorem gentibus
4 Behold, I have given him [for] a witness to the people, a leader and commander to the people.
4 Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.
4 Lo! I gave him a witness to peoples, a duke and a commander to folks. (Lo! I gave him as a witness to the peoples, a leader and a commander to the nations.)
4 Lo, a witness to peoples I have given him, A leader and commander to peoples.

Isaiah 55:4 Commentaries