Act now to share the love of Christ in the Middle East
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Isaiah
Isaiah 60:1
Compare Translations for Isaiah 60:1
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Isaiah 59:21
NEXT
Isaiah 60:2
Holman Christian Standard Bible
1
Arise, shine, for your light has come, and the glory of the Lord shines over you.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
1
Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD has risen upon you.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
1
Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
1
"Get out of bed, Jerusalem! Wake up. Put your face in the sunlight. God's bright glory has risen for you.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
1
"Arise, shine; for your light has come, And the glory of the LORD has risen upon you.
Read Isaiah (NAS)
New International Version
1
“Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD rises upon you.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
1
Arise, shine; For your light has come! And the glory of the Lord is risen upon you.
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
1
“Arise, Jerusalem! Let your light shine for all to see. For the glory of the LORD rises to shine on you.
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
1
Arise, shine; for your light has come, and the glory of the Lord has risen upon you.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
1
Arise, shine; for thy light is come, and the glory of Jehovah is risen upon thee.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
1
Up! let your face be bright, for your light has come, and the glory of the Lord is shining on you.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
1
Arise! Shine! Your light has come; the LORD's glory has shone upon you.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1
Arise! Shine! Your light has come; the LORD's glory has shone upon you.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1
"Arise, shine [Yerushalayim], for your light has come, the glory of ADONAI has risen over you.
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
1
Arise, shine! for thy light is come, and the glory of Jehovah is risen upon thee.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
1
Arise, Jerusalem, and shine like the sun; The glory of the Lord is shining on you!
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1
Arise, Jerusalem, and shine like the sun; The glory of the Lord is shining on you!
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1
Arise! Shine! Your light has come, and the glory of the LORD has dawned.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
1
Arise, shine; for your light is come, and the glory of the LORD is risen on you.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
1
Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1
Arise , shine ; for thy light is come , and the glory of the LORD is risen upon thee.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
1
"Arise, shine! For your light has come, and the glory of Yahweh has risen on you.
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
1
"Jerusalem, get up and shine, because your light has come, and the glory of the Lord shines on you.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
1
"People of Jerusalem, get up. Shine, because your light has come. My glory will shine on you.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1
Arise, shine; for your light has come, and the glory of the Lord has risen upon you.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1
Arise, be enlightened, O Jerusalem: for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
1
Arise, shine; for your light has come, and the glory of the LORD has risen upon you.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1
Arise, shine; for your light has come, and the glory of the LORD has risen upon you.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
1
Arise, shine, for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1
Arise, shine, for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
1
surge inluminare quia venit lumen tuum et gloria Domini super te orta est
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1
surge inluminare quia venit lumen tuum et gloria Domini super te orta est
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
1
Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
1
Arise, shine; for your light is come, and the glory of Yahweh is risen on you.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
1
Rise thou (up), Jerusalem, be thou lightened [be thou lighted], for thy light is come, and the glory of the Lord is risen on thee.
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
1
Arise, be bright, for come hath thy light, And the honour of Jehovah hath risen on thee.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS
Isaiah 59:21
NEXT
Isaiah 60:2
Isaiah 60:1 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS