Compare Translations for Isaiah 8:15

15 Many will stumble over these; they will fall and be broken; they will be snared and captured.
15 And many shall stumble on it. They shall fall and be broken; they shall be snared and taken."
15 And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
15 Many of them are going to run into that Rock and get their bones broken, Get tangled up in that barbed wire and not get free of it."
15 "Many will stumble over them, Then they will fall and be broken; They will even be snared and caught."
15 Many of them will stumble; they will fall and be broken, they will be snared and captured.”
15 And many among them shall stumble; They shall fall and be broken, Be snared and taken."
15 Many will stumble and fall, never to rise again. They will be snared and captured.”
15 And many among them shall stumble; they shall fall and be broken; they shall be snared and taken.
15 And many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
15 And numbers of them, falling on the stone, will be broken, and will be taken in the net.
15 Many of them will stumble and fall, and be broken, snared, and captured.
15 Many of them will stumble and fall, and be broken, snared, and captured.
15 Many of them will stumble and fall, be broken and trapped and captured.
15 And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and snared, and taken.
15 Many will stumble; they will fall and be crushed. They will be caught in a trap."
15 Many will stumble; they will fall and be crushed. They will be caught in a trap."
15 Many will stumble. They will fall and be broken. They will be trapped and caught.
15 Many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
15 And many among them shall stumble and fall and be broken and be snared and be taken.
15 And many among them shall stumble , and fall , and be broken , and be snared , and be taken .
15 And many shall stumble among them, and they shall fall and they shall be broken, and they shall be ensnared and they shall be caught."
15 Many people will fall over this rock. They will fall and be broken; they will be trapped and caught."
15 Many of them will trip. They will fall and be broken. They will be trapped and captured."
15 And many among them shall stumble; they shall fall and be broken; they shall be snared and taken.
15 And very many of them shall stumble and fall, and shall be broken in pieces, and shall be snared, and taken.
15 And many shall stumble thereon; they shall fall and be broken; they shall be snared and taken."
15 And many shall stumble thereon; they shall fall and be broken; they shall be snared and taken."
15 And many among them shall stumble and fall and be broken, and be snared and be taken."
15 And many among them shall stumble and fall and be broken, and be snared and be taken."
15 et offendent ex eis plurimi et cadent et conterentur et inretientur et capientur
15 et offendent ex eis plurimi et cadent et conterentur et inretientur et capientur
15 And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be insnared, and be taken.
15 Many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
15 And full many of them shall stumble, and shall fall, and they shall be all-broken, and they shall be bound, and shall be taken.
15 And many among them have stumbled and fallen, And been broken, and snared, and captured.

Isaiah 8:15 Commentaries