Compare Translations for Isaiah 9:8
Isaiah 9:8
Douay-Rheims About RHE
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
King James Version About KJV
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Isaiah 9:8
New International Version About NIV
The Lord has sent a message against Jacob; it will fall on Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
New King James Version About NKJ
The Lord sent a word against Jacob, And it has fallen on Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
New Revised Standard About NRS
The Lord sent a word against Jacob, and it fell on Israel;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
American Standard Version About ASV
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
Bible in Basic English About BBE
The Lord has sent a word to Jacob, and it has come on Israel;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
Complete Jewish Bible About CJB
Adonai sent a word to Ya'akov, and it has fallen on Isra'el.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Der Herr hat ein Wort gesandt wider Jakob, und es steigt hernieder in Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
English Standard Version About ESV
The Lord has sent a word against Jacob, and it will fall on Israel;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
(H9-7) IL Signore ha mandata una parola contro a Giacobbe, ed ella caderà sopra Israele.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
God's Word Translation About GWD
The LORD sent a message against Jacob. The message is against Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
Good News Translation About GNT
The Lord has pronounced judgment on the kingdom of Israel, on the descendants of Jacob.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
Hebrew Names Version About HNV
The Lord sent a word into Ya`akov, and it has lighted on Yisra'el.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
Holman Christian Standard About CSB
The Lord sent a message against Jacob; it came against Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
La Biblia de las Américas About BLA
El Señor envía mensaje contra Jacob, y cae sobre Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
La Biblia Reina-Valera About RVR
El Señor envió palabra á Jacob, y cayó en Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Le Seigneur envoie une parole ? Jacob: Elle tombe sur Isra?l.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Der HERR hat sein Wort gesandt in Jakob, und es ist in Israel gefallen,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
New American Standard About NAS
The Lord sends a message against Jacob, And it falls on Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Isaiah 9:8
New Century Version About NCV
The Lord sent a message against the people of Jacob; it says that God will judge Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
New International Reader's Version About NIRV
The Lord has sent a message against Jacob's people. He will punish Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
New Living Translation About NLT
The Lord has spoken out against that braggart Israel,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
Ostervald (French) About OST
Le peuple entier en aura connaissance, Éphraïm et les habitants de Samarie, ceux qui disent avec orgueil et avec fierté:
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
Revised Standard Version About RSV
The Lord has sent a word against Jacob, and it will light upon Israel;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
(H9-7) il Signore manda una parola a Giacobbe, ed essa cade sopra a Israele.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
El Señor envió palabra a Jacob, y cayó en Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
En al dit volk zal het gewaar worden, Efraim en de inwoner van Samaria; in hoogmoed en grootsheid des harten, zeggende:
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
The Darby Translation About DBY
The Lord sent a word unto Jacob, and it lighteth upon Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
The Latin Vulgate About VUL
verbum misit Dominus in Iacob et cecidit in Israhel
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
The Message About MSG
The Master sent a message against Jacob. It landed right on Israel's doorstep.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
The Webster Bible About WBT
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
Third Millennium Bible About TMB
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
Today's New International Version About TNIV
The Lord has sent a message against Jacob; it will fall on Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
World English Bible About WEB
The Lord sent a word into Jacob, and it has lighted on Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Isaiah 9:8
Young's Literal Translation About YLT
A word hath the Lord sent into Jacob, And it hath fallen in Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel