Ye see then how that by works a man is justified
Not as causes procuring his justification, but as effects declaring it; for the best works are imperfect, and cannot be a righteousness justifying in the sight of God, and are unprofitable in this respect; for when they are performed in the best manner, they are no other than what it is a man's duty to perform, and therefore cannot justify from sin he has committed: and besides, justification in this sense would frustrate the grace of God, make void the death of Christ, and encourage boasting in men. Good works do not go before justification as causes or conditions, but follow it as fruits and effects:
and not by faith only:
or as without works, or a mere historical faith, which being without works is dead, of which the apostle is speaking; and therefore can bear no testimony to a man's justification; hence it appears, that the Apostle James does not contradict the Apostle Paul in ( Romans 3:28 ) since they speak not of the same sort of faith; the one speaks of a mere profession of faith, a dead and lifeless one; the other of a true faith, which has Christ, and his righteousness, for its object, and works by love, and produces peace, joy, and comfort in the soul. Moreover, the Apostle Paul speaks of justification before God; and James speaks of it as it is known by its fruits unto men; the one speaks of a justification of their persons, in the sight of God; the other of the justification and approbation of their cause, their conduct, and their faith before men, and the vindication of them from all charges and calumnies of hypocrisy, and the like; the one speaks of good works as causes, which he denies to have any place as such in justification; and the other speaks of them as effects flowing from faith, and showing the truth of it, and so of justification by it; the one had to do with legalists and self-justiciaries, who sought righteousness not by faith, but by the works of the law, whom he opposed; and the other had to do with libertines, who cried up faith and knowledge, but had no regard to a religious life and conversation; and these things considered will tend to reconcile the two apostles about this business, but as effects declaring it; for the best works are imperfect, and cannot be a righteousness justifying in the sight of God, and are unprofitable in this respect; for when they are performed in the best manner, they are no other than what it is a man's duty to perform, and therefore cannot justify from sin he has committed: and besides, justification in this sense would frustrate the grace of God, make void the death of Christ, and encourage boasting in men. Good works do not go before justification as causes or conditions, but follow it as fruits and effects:
and not by faith only:
or as without works, or a mere historical faith, which being without works is dead, of which the apostle is speaking; and therefore can bear no testimony to a man's justification; hence it appears, that the Apostle James does not contradict the Apostle Paul in ( Romans 3:28 ) since they speak not of the same sort of faith; the one speaks of a mere profession of faith, a dead and lifeless one; the other of a true faith, which has Christ, and his righteousness, for its object, and works by love, and produces peace, joy, and comfort in the soul. Moreover, the Apostle Paul speaks of justification before God; and James speaks of it as it is known by its fruits unto men; the one speaks of a justification of their persons, in the sight of God; the other of the justification and approbation of their cause, their conduct, and their faith before men, and the vindication of them from all charges and calumnies of hypocrisy, and the like; the one speaks of good works as causes, which he denies to have any place as such in justification; and the other speaks of them as effects flowing from faith, and showing the truth of it, and so of justification by it; the one had to do with legalists and self-justiciaries, who sought righteousness not by faith, but by the works of the law, whom he opposed; and the other had to do with libertines, who cried up faith and knowledge, but had no regard to a religious life and conversation; and these things considered will tend to reconcile the two apostles about this business.
Título en Inglés – The Jubilee Bible
(De las Escrituras de La Reforma)
Editado por: Russell M. Stendal
Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal
© 2000, 2001, 2010