Compare Translations for Jeremiah 20:14

14 Cursed be the day on which I was born. The day my mother bore me- let it never be blessed.

14 Cursed be the day on which I was born! The day when my mother bore me, let it not be blessed!

14 Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.

14 Curse the day I was born! The day my mother bore me - a curse on it, I say!

14 Cursed be the day when I was born; Let the day not be blessed when my mother bore me!

14 Cursed be the day I was born! May the day my mother bore me not be blessed!

14 Cursed be the day in which I was born! Let the day not be blessed in which my mother bore me!

14 Yet I curse the day I was born! May no one celebrate the day of my birth.

14 Cursed be the day on which I was born! The day when my mother bore me, let it not be blessed!

14 Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.

14 A curse on the day of my birth: let there be no blessing on the day when my mother had me.

14 Cursed be the day that I was born. May the day my mother gave birth to me not be blessed.

14 Cursed be the day that I was born. May the day my mother gave birth to me not be blessed.

14 A curse on the day I was born! The day my mother gave birth to me - let it not be blessed!

14 Cursed be the day wherein I was born; let not the day wherein my mother bore me be blessed!

14 Curse the day I was born! Forget the day my mother gave me birth!

14 Curse the day I was born! Forget the day my mother gave me birth!

14 Cursed is the day that I was born, the day that my mother gave birth to me. May it not be blessed.

14 Cursed be the day in which I was born: don't let the day in which my mother bore me be blessed.

14 Cursed be the day in which I was born; do not let the day in which my mother bore me be blessed.

14 Cursed be the day wherein I was born : let not the day wherein my mother bare me be blessed .

14 Cursed be [the] day [on] which I was born, let not the day [on] which my mother gave birth to me be blessed.

14 Let there be a curse on the day I was born; let there be no blessing on the day when my mother gave birth to me.

14 May the day I was born be under a curse! May the day I was born to my mother not be blessed!

14 Cursed be the day on which I was born! The day when my mother bore me, let it not be blessed!

14 Cursed be the day wherein I was born: let not the day in which my mother bore me, be blessed.

14 Cursed be the day on which I was born! The day when my mother bore me, let it not be blessed!

14 Cursed be the day on which I was born! The day when my mother bore me, let it not be blessed!

14 Cursed be the day wherein I was born; let not the day wherein my mother bore me be blessed.

14 Cursed be the day wherein I was born; let not the day wherein my mother bore me be blessed.

14 maledicta dies in qua natus sum dies in qua peperit me mater mea non sit benedicta

14 maledicta dies in qua natus sum dies in qua peperit me mater mea non sit benedicta

14 Cursed [be] the day in which I was born: let not the day in which my mother bore me be blessed.

14 Cursed be the day in which I was born: don't let the day in which my mother bore me be blessed.

14 Cursed be the day wherein I was born, the day wherein my mother childed me be not blessed. (Cursed be the day when I was born, may the day when my mother gave birth to me be not blessed.)

14 Cursed [is] the day in which I was born, The day that my mother bare me, Let it not be blessed!