Compare Translations for Jeremiah 22:16

16 He took up the case of the poor and needy, then it went well. Is this not what it means to know Me? [This is]*The bracketed text has been added for clarity. the Lord's declaration.
16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Is not this to know me? declares the LORD.
16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD.
16 He stuck up for the down-and-out, And things went well for Judah. Isn't this what it means to know me?" God's Decree!
16 "He pled the cause of the afflicted and needy; Then it was well. Is not that what it means to know Me?" Declares the LORD .
16 He defended the cause of the poor and needy, and so all went well. Is that not what it means to know me?” declares the LORD.
16 He judged the cause of the poor and needy; Then it was well. Was not this knowing Me?" says the Lord.
16 He gave justice and help to the poor and needy, and everything went well for him. Isn’t that what it means to know me?” says the LORD .
16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Is not this to know me? says the Lord.
16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Was not this to know me? saith Jehovah.
16 He was judge in the cause of the poor and those in need; then it was well. Was not this to have knowledge of me? says the Lord.
16 He defended the rights of the poor and needy; then it went well. Isn't that what it means to know me? declares the LORD.
16 He defended the rights of the poor and needy; then it went well. Isn't that what it means to know me? declares the LORD.
16 He upheld the cause of the poor and the weak, so everything went well. Isn't that what knowing me is all about?" says ADONAI.
16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Was not this to know me? saith Jehovah.
16 He gave the poor a fair trial, and all went well with him. That is what it means to know the Lord.
16 He gave the poor a fair trial, and all went well with him. That is what it means to know the Lord.
16 He defended the cause of the poor and needy. Everything went well for him. Isn't this what it means to know me?" asks the LORD.
16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Wasn't this to know me? says the LORD.
16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him. Is this not to know me? said the LORD.
16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD.
16 He judged [the] legal cause of [the] needy and [the] poor, [and] then it was well. {Is that not what it means to know me}?" {declares} Yahweh.
16 He helped those who were poor and needy, so everything went well for him. That is what it means to know God," says the Lord.
16 He stood up for those who were poor or needy. So everything went well with him. That is what it means to know me," announces the Lord.
16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Is not this to know me? says the Lord.
16 He judged the cause of the poor and needy for his own good: was it not therefore because he knew me, saith the Lord?
16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Is not this to know me? says the LORD.
16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Is not this to know me? says the LORD.
16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him. Was not this to know Me?" saith the LORD.
16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him. Was not this to know Me?" saith the LORD.
16 iudicavit causam pauperis et egeni in bonum suum numquid non ideo quia cognovit me dicit Dominus
16 iudicavit causam pauperis et egeni in bonum suum numquid non ideo quia cognovit me dicit Dominus
16 He judged the cause of the poor and needy; then [it was] well [with him]: [was] not this to know me? saith the LORD.
16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Wasn't this to know me? says Yahweh.
16 He deemed the cause of a poor man, and needy, into his good; whether not therefore for he knew me? saith the Lord. (He judged the cases of the poor and the needy, for their good; did this not show that he knew me? saith the Lord.)
16 He decided the cause of the poor and needy, Then [it is] well -- is it not to know Me? An affirmation of Jehovah.

Jeremiah 22:16 Commentaries