Compare Translations for Jeremiah 33:3

Jeremiah 33:3 HNV
Call to me, and I will answer you, and will show you great things, and difficult, which you don't know.
Read Jeremiah 33 HNV  |  Read Jeremiah 33:3 HNV in parallel  
Jeremiah 33:3 KJV
Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things , which thou knowest not.
Read Jeremiah 33 KJV  |  Read Jeremiah 33:3 KJV in parallel  |  Interlinear view
Jeremiah 33:3 NKJV
'Call to Me, and I will answer you, and show you great and mighty things, which you do not know.'
Read Jeremiah 33 NKJV  |  Read Jeremiah 33:3 NKJV in parallel  
Jeremiah 33:3 NLT
Ask me and I will tell you some remarkable secrets about what is going to happen here.
Read Jeremiah 33 NLT  |  Read Jeremiah 33:3 NLT in parallel  
Jeremiah 33:3 NRS
Call to me and I will answer you, and will tell you great and hidden things that you have not known.
Read Jeremiah 33 NRS  |  Read Jeremiah 33:3 NRS in parallel  
Jeremiah 33:3 ASV
Call unto me, and I will answer thee, and will show thee great things, and difficult, which thou knowest not.
Read Jeremiah 33 ASV  |  Read Jeremiah 33:3 ASV in parallel  
Jeremiah 33:3 BBE
Let your cry come to me, and I will give you an answer, and let you see great things and secret things of which you had no knowledge.
Read Jeremiah 33 BBE  |  Read Jeremiah 33:3 BBE in parallel  
Jeremiah 33:3 CJB
'Call out to me, and I will answer you I will tell you great things, hidden things of which you are unaware.'"
Read Jeremiah 33 CJB  |  Read Jeremiah 33:3 CJB in parallel  
Jeremiah 33:3 RHE
Cry to me and I will hear thee: and I will shew thee great things, and sure things which thou knowest not.
Read Jeremiah 33 RHE  |  Read Jeremiah 33:3 RHE in parallel  
Jeremiah 33:3 ELB
Rufe zu mir, und ich will dir antworten und will dir große und unerreichbare Dinge kundtun, die du nicht weißt.
Read Jeremiah 33 ELB  |  Read Jeremiah 33:3 ELB in parallel  
Jeremiah 33:3 ESV
Call to me and I will answer you, and will tell you great and hidden things that you have not known.
Read Jeremiah 33 ESV  |  Read Jeremiah 33:3 ESV in parallel  
Jeremiah 33:3 GDB
Grida a me, ed io ti risponderò, e ti dichiarerò cose grandi, e riserbate, che tu non sai.
Read Jeremiah 33 GDB  |  Read Jeremiah 33:3 GDB in parallel  
Jeremiah 33:3 GW
Call to me, and I will answer you. I will tell you great and mysterious things that you do not know.
Read Jeremiah 33 GW  |  Read Jeremiah 33:3 GW in parallel  
Jeremiah 33:3 GNT
"Call to me, and I will answer you; I will tell you wonderful and marvelous things that you know nothing about.
Read Jeremiah 33 GNT  |  Read Jeremiah 33:3 GNT in parallel  
Jeremiah 33:3 CSB
Call to Me and I will answer you and tell you great and wondrous things you do not know.
Read Jeremiah 33 CSB  |  Read Jeremiah 33:3 CSB in parallel  
Jeremiah 33:3 BLA
"Clama a mí, y yo te responderé y te revelaré cosas grandes e inaccesibles, que tú no conoces."
Read Jeremiah 33 BLA  |  Read Jeremiah 33:3 BLA in parallel  
Jeremiah 33:3 RVR
Clama á mí, y te responderé, y te enseñaré cosas grandes y dificultosas que tú no sabes.
Read Jeremiah 33 RVR  |  Read Jeremiah 33:3 RVR in parallel  
Jeremiah 33:3 LSG
Invoque-moi, et je te r?pondrai; Je t'annoncerai de grandes choses, des choses cach?es, Que tu ne connais pas.
Read Jeremiah 33 LSG  |  Read Jeremiah 33:3 LSG in parallel  
Jeremiah 33:3 LUT
Rufe mich an, so will ich dir antworten und will dir anzeigen große und gewaltige Dinge, die du nicht weißt.
Read Jeremiah 33 LUT  |  Read Jeremiah 33:3 LUT in parallel  
Jeremiah 33:3 NAS
'Call to Me and I will answer you, and I will tell you great and mighty things, which you do not know.'
Read Jeremiah 33 NAS  |  Read Jeremiah 33:3 NAS in parallel  |  Interlinear view
Jeremiah 33:3 NCV
'Judah, pray to me, and I will answer you. I will tell you important secrets you have never heard before.'
Read Jeremiah 33 NCV  |  Read Jeremiah 33:3 NCV in parallel  
Jeremiah 33:3 NIRV
Call out to me. I will answer you. I will tell you great things you do not know. You will not be able to understand them."
Read Jeremiah 33 NIRV  |  Read Jeremiah 33:3 NIRV in parallel  
Jeremiah 33:3 NIV
'Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know.'
Read Jeremiah 33 NIV  |  Read Jeremiah 33:3 NIV in parallel  
Jeremiah 33:3 OST
Crie vers moi, et je te répondrai, et je te déclarerai des choses grandes et cachées que tu ne connais pas.
Read Jeremiah 33 OST  |  Read Jeremiah 33:3 OST in parallel  
Jeremiah 33:3 RSV
Call to me and I will answer you, and will tell you great and hidden things which you have not known.
Read Jeremiah 33 RSV  |  Read Jeremiah 33:3 RSV in parallel  
Jeremiah 33:3 RIV
Invocami, e io ti risponderò, e t’annunzierò cose grandi e impenetrabili, che tu non conosci.
Read Jeremiah 33 RIV  |  Read Jeremiah 33:3 RIV in parallel  
Jeremiah 33:3 SEV
Clama a mí, y te responderé, y te enseñaré cosas grandes y dificultosas que tú no sabes.
Read Jeremiah 33 SEV  |  Read Jeremiah 33:3 SEV in parallel  
Jeremiah 33:3 SVV
Roep tot Mij, en Ik zal u antwoorden, en Ik zal u bekend maken grote en vaste dingen, die gij niet weet.
Read Jeremiah 33 SVV  |  Read Jeremiah 33:3 SVV in parallel  
Jeremiah 33:3 DBY
Call unto me, and I will answer thee, and I will shew thee great and hidden things, which thou knowest not.
Read Jeremiah 33 DBY  |  Read Jeremiah 33:3 DBY in parallel  
Jeremiah 33:3 VUL
clama ad me et exaudiam te et adnuntiabo tibi grandia et firma quae nescis
Read Jeremiah 33 VUL  |  Read Jeremiah 33:3 VUL in parallel  
Jeremiah 33:3 MSG
'Call to me and I will answer you. I'll tell you marvelous and wondrous things that you could never figure out on your own.'
Read Jeremiah 33 MSG  |  Read Jeremiah 33:3 MSG in parallel  
Jeremiah 33:3 WBT
Call to me, and I will answer thee, and show thee great and mighty things, which thou knowest not.
Read Jeremiah 33 WBT  |  Read Jeremiah 33:3 WBT in parallel  
Jeremiah 33:3 TMB
`Call unto Me, and I will answer thee, and show thee great and mighty things, which thou knowest not.'
Read Jeremiah 33 TMB  |  Read Jeremiah 33:3 TMB in parallel  
Jeremiah 33:3 TNIV
'Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know.'
Read Jeremiah 33 TNIV  |  Read Jeremiah 33:3 TNIV in parallel  
Jeremiah 33:3 WEB
Call to me, and I will answer you, and will show you great things, and difficult, which you don't know.
Read Jeremiah 33 WEB  |  Read Jeremiah 33:3 WEB in parallel  
Jeremiah 33:3 WYC
Cry thou to me, and I shall hear thee, and I shall tell to thee great things, and steadfast (and I shall tell thee great and steadfast things), which thou knowest not.
Read Jeremiah 33 WYC  |  Read Jeremiah 33:3 WYC in parallel  
Jeremiah 33:3 YLT
Call unto Me, and I do answer thee, yea, I declare to thee great and fenced things -- thou hast not known them.
Read Jeremiah 33 YLT  |  Read Jeremiah 33:3 YLT in parallel  

Jeremiah 33 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 33

The restoration of the Jews. (1-13) The Messiah promised; happiness of his times. (14-26)

Verses 1-13 Those who expect to receive comforts from God, must call upon him. Promises are given, not to do away, but to quicken and encourage prayer. These promises lead us to the gospel of Christ; and in that God has revealed truth to direct us, and peace to make us easy. All who by sanctifying grace are cleansed from the filth of sin, by pardoning mercy are freed from the guilt. When sinners are thus justified, washed, and sanctified in the name of the Lord Jesus, and by the Holy Spirit, they are enabled to walk before God in peace and purity. Many are led to perceive the real difference between the people of God and the world around them, and to fear the Divine wrath. It is promised that the people who were long in sorrow, shall again be filled with joy. Where the Lord gives righteousness and peace, he will give all needful supplies for temporal wants; and all we have will be comforts, as sanctified by the word and by prayer.

Verses 14-26 To crown the blessings God has in store, here is a promise of the Messiah. He imparts righteousness to his church, for he is made of God to us righteousness; and believers are made the righteousness of God in him. Christ is our Lord God, our righteousness, our sanctification, and our redemption. His kingdom is an everlasting kingdom. But in this world prosperity and adversity succeed each other, as light and darkness, day and night. The covenant of priesthood shall be secured. And all true believers are a holy priesthood, a royal priesthood, they offer up spiritual sacrifices, acceptable to God; themselves, in the first place, as living sacrifices. The promises of that covenant shall have full accomplishment in the gospel Israel. In Ga. 6:16 , all that walk according to the gospel rule, are made to be the Israel of God, on whom shall be peace and mercy. Let us not despise the families which were of old the chosen people of God, though for a time they seem to be cast off.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use