Compare Translations for Jeremiah 46:1

Jeremiah 46:1 BBE
The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet about the nations.
Read Jeremiah 46 BBE  |  Read Jeremiah 46:1 BBE in parallel  
Jeremiah 46:1 CJB
This is the word of ADONAI that came to Yirmeyahu the prophet concerning the nations.
Read Jeremiah 46 CJB  |  Read Jeremiah 46:1 CJB in parallel  
Jeremiah 46:1 RHE
The word of the Lord that came to Jeremias the prophet against the Gentiles,
Read Jeremiah 46 RHE  |  Read Jeremiah 46:1 RHE in parallel  
Jeremiah 46:1 CSB
The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet about the nations:
Read Jeremiah 46 CSB  |  Read Jeremiah 46:1 CSB in parallel  
Jeremiah 46:1 NRS
The word of the Lord that came to the prophet Jeremiah concerning the nations.
Read Jeremiah 46 NRS  |  Read Jeremiah 46:1 NRS in parallel  
Jeremiah 46:1 ASV
The word of Jehovah which came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
Read Jeremiah 46 ASV  |  Read Jeremiah 46:1 ASV in parallel  
Jeremiah 46:1 ELB
Das Wort Jehovas, welches zu Jeremia, dem Propheten, geschah wider die Nationen.
Read Jeremiah 46 ELB  |  Read Jeremiah 46:1 ELB in parallel  
Jeremiah 46:1 ESV
The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
Read Jeremiah 46 ESV  |  Read Jeremiah 46:1 ESV in parallel  
Jeremiah 46:1 GDB
LA parola del Signore che fu indirizzata al profeta Geremia, contro alle nazioni.
Read Jeremiah 46 GDB  |  Read Jeremiah 46:1 GDB in parallel  
Jeremiah 46:1 GW
The LORD spoke this message to the prophet Jeremiah about the nations.
Read Jeremiah 46 GW  |  Read Jeremiah 46:1 GW in parallel  
Jeremiah 46:1 HNV
The word of the LORD which came to Yirmeyahu the prophet concerning the nations.
Read Jeremiah 46 HNV  |  Read Jeremiah 46:1 HNV in parallel  
Jeremiah 46:1 KJV
The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles;
Read Jeremiah 46 KJV  |  Read Jeremiah 46:1 KJV in parallel  |  Interlinear view
Jeremiah 46:1 BLA
Palabra del SEÑOR que vino al profeta Jeremías acerca de las naciones.
Read Jeremiah 46 BLA  |  Read Jeremiah 46:1 BLA in parallel  
Jeremiah 46:1 RVR
PALABRA de Jehová que fué á Jeremías profeta, contra las gentes.
Read Jeremiah 46 RVR  |  Read Jeremiah 46:1 RVR in parallel  
Jeremiah 46:1 LSG
La parole de l'?ternel qui fut adress?e ? J?r?mie, le proph?te, sur les nations.
Read Jeremiah 46 LSG  |  Read Jeremiah 46:1 LSG in parallel  
Jeremiah 46:1 LUT
Dies ist das Wort des HERRN, das zu dem Propheten Jeremia geschehen ist wider alle Heiden.
Read Jeremiah 46 LUT  |  Read Jeremiah 46:1 LUT in parallel  
Jeremiah 46:1 NAS
That which came as the word of the LORD to Jeremiah the prophet concerning the nations.
Read Jeremiah 46 NAS  |  Read Jeremiah 46:1 NAS in parallel  |  Interlinear view
Jeremiah 46:1 NCV
The Lord spoke this word to Jeremiah the prophet about the nations:
Read Jeremiah 46 NCV  |  Read Jeremiah 46:1 NCV in parallel  
Jeremiah 46:1 NIRV
A message came to me from the Lord. It was about the nations.
Read Jeremiah 46 NIRV  |  Read Jeremiah 46:1 NIRV in parallel  
Jeremiah 46:1 NIV
This is the word of the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning the nations:
Read Jeremiah 46 NIV  |  Read Jeremiah 46:1 NIV in parallel  
Jeremiah 46:1 NKJV
The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet against the nations.
Read Jeremiah 46 NKJV  |  Read Jeremiah 46:1 NKJV in parallel  
Jeremiah 46:1 NLT
The following messages were given to Jeremiah the prophet from the LORD concerning foreign nations.
Read Jeremiah 46 NLT  |  Read Jeremiah 46:1 NLT in parallel  
Jeremiah 46:1 OST
La parole de l'Éternel, qui fut adressée à Jérémie, le prophète, pour les nations,
Read Jeremiah 46 OST  |  Read Jeremiah 46:1 OST in parallel  
Jeremiah 46:1 RSV
The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
Read Jeremiah 46 RSV  |  Read Jeremiah 46:1 RSV in parallel  
Jeremiah 46:1 RIV
Parola dell’Eterno che fu rivolta a Geremia riguardo alle nazioni.
Read Jeremiah 46 RIV  |  Read Jeremiah 46:1 RIV in parallel  
Jeremiah 46:1 SEV
Palabra del SEÑOR que vino a Jeremías profeta, contra los gentiles.
Read Jeremiah 46 SEV  |  Read Jeremiah 46:1 SEV in parallel  
Jeremiah 46:1 SVV
Het woord des HEEREN, dat tot den profeet Jeremia geschied is tegen de heidenen.
Read Jeremiah 46 SVV  |  Read Jeremiah 46:1 SVV in parallel  
Jeremiah 46:1 DBY
The word of Jehovah that came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
Read Jeremiah 46 DBY  |  Read Jeremiah 46:1 DBY in parallel  
Jeremiah 46:1 VUL
quod factum est verbum Domini ad Hieremiam prophetam contra gentes
Read Jeremiah 46 VUL  |  Read Jeremiah 46:1 VUL in parallel  
Jeremiah 46:1 MSG
God's Messages through the prophet Jeremiah regarding the godless nations.
Read Jeremiah 46 MSG  |  Read Jeremiah 46:1 MSG in parallel  
Jeremiah 46:1 WBT
The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles;
Read Jeremiah 46 WBT  |  Read Jeremiah 46:1 WBT in parallel  
Jeremiah 46:1 TMB
The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles.
Read Jeremiah 46 TMB  |  Read Jeremiah 46:1 TMB in parallel  
Jeremiah 46:1 TNIV
This is the word of the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning the nations:
Read Jeremiah 46 TNIV  |  Read Jeremiah 46:1 TNIV in parallel  
Jeremiah 46:1 WEB
The word of Yahweh which came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
Read Jeremiah 46 WEB  |  Read Jeremiah 46:1 WEB in parallel  
Jeremiah 46:1 WYC
The word of the Lord, that was made to Jeremy, the prophet, against heathen men; (The word of the Lord, that was made to the prophet Jeremiah, against the heathen/about the nations;)
Read Jeremiah 46 WYC  |  Read Jeremiah 46:1 WYC in parallel  
Jeremiah 46:1 YLT
That which hath been the word of Jehovah unto Jeremiah the prophet concerning the nations,
Read Jeremiah 46 YLT  |  Read Jeremiah 46:1 YLT in parallel  

Jeremiah 46 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 46

The defeat of the Egyptians. (1-12) Their overthrow after the siege of Tyre. (13-26) A promise of comfort to the Jews. (27,28)

Verses 1-12 The whole word of God is against those who obey not the gospel of Christ; but it is for those, even of the Gentiles, who turn to Him. The prophecy begins with Egypt. Let them strengthen themselves with all the art and interest they have, yet it shall be all in vain. The wounds God inflicts on his enemies, cannot be healed by medicines. Power and prosperity soon pass from one to another in this changing world.

Verses 13-28 Those who encroached on others, shall now be themselves encroached on. Egypt is now like a very fair heifer, not accustomed to the yoke of subjection; but destruction comes out of the north: the Chaldeans shall come. Comfort and peace are spoken to the Israel of God, designed to encourage them when the judgments of God were abroad among the nations. He will be with them, and only correct them in measure; and will not punish them with everlasting destruction from his presence.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use