Compare Translations for Jeremiah 52:13

13 He burned the Lord's temple, the king's palace, all the houses of Jerusalem, and all the houses of the nobles.

13 And he burned the house of the LORD, and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.

13 And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire:

13 He burned the Temple of God to the ground, went on to the royal palace, and then finished off the city. He burned the whole place down.

13 He burned the house of the LORD , the king's house and all the houses of Jerusalem; even every large house he burned with fire.

13 He set fire to the temple of the LORD, the royal palace and all the houses of Jerusalem. Every important building he burned down.

13 He burned the house of the Lord and the king's house; all the houses of Jerusalem, that is, all the houses of the great, he burned with fire.

13 He burned down the Temple of the LORD, the royal palace, and all the houses of Jerusalem. He destroyed all the important buildings in the city.

13 He burned the house of the Lord, the king's house, and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.

13 and he burned the house of Jehovah, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned he with fire.

13 And he had the house of the Lord and the king's house and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned with fire:

13 He burned down the LORD's temple, the royal palace, all the houses of Jerusalem, and all the important buildings.

13 He burned down the LORD's temple, the royal palace, all the houses of Jerusalem, and all the important buildings.

13 He burned down the house of ADONAI, the royal palace and all the houses in Yerushalayim - every notable person's house he burned to the ground.

13 and he burned the house of Jehovah, and the king's house, and all the houses of Jerusalem; and every great [man's] house he burned with fire.

13 He burned down the Temple, the palace, and the houses of all the important people in Jerusalem;

13 He burned down the Temple, the palace, and the houses of all the important people in Jerusalem;

13 He burned down the LORD's temple, the royal palace, and all the houses in Jerusalem. Every important building was burned down.

13 and he burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Yerushalayim, even every great house, burned he with fire.

13 and burned the house of the LORD and the king’s house and all the houses of Jerusalem, and every great house he burned with fire:

13 And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire:

13 And he burned the {temple} of Yahweh, and the palace of the king, and all the houses of Jerusalem, even every great house he burned with fire.

13 Nebuzaradan set fire to the Temple of the Lord, the palace, and all the houses of Jerusalem; every important building was burned.

13 Nebuzaradan set the LORD's temple on fire. He also set fire to the royal palace and all of the houses in Jerusalem. He burned down every important building.

13 He burned the house of the Lord, the king's house, and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.

13 And he burnt the house of the Lord, and the king’s house, and all the houses of Jerusalem, and every great house he burnt with fire.

13 And he burned the house of the LORD, and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.

13 And he burned the house of the LORD, and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.

13 And he burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem and all the houses of the great men burned he with fire.

13 And he burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem and all the houses of the great men burned he with fire.

13 et incendit domum Domini et domum regis et omnes domos Hierusalem et omnem domum magnam igne conbusit

13 et incendit domum Domini et domum regis et omnes domos Hierusalem et omnem domum magnam igne conbusit

13 And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great [men] he burned with fire:

13 and he burned the house of Yahweh, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned he with fire.

13 And he burnt the house of the Lord, and the house of the king, and all the houses of Jerusalem; and he burnt with fire each great house. (And he burned down the House of the Lord, and the house of the king, or the palace, and all the houses of Jerusalem; yea, he burned down each great house, or mansion.)

13 and he burneth the house of Jehovah, and the house of the king, and all the houses of Jerusalem, even every great house he hath burned with fire,