Compare Translations for Job 15:9

Share

PREVIOUS Job 15:8 NEXT Job 15:10
Holman Christian Standard Bible
9 What do you know that we don't? [What] do you understand that is not [clear] to us?
Read Job (CSB)
English Standard Version
9 What do you know that we do not know? What do you understand that is not clear to us?
Read Job (ESV)
King James Version
9 What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?
Read Job (KJV)
The Message Bible
9 What do you know that we don't know? What insights do you have that we've missed?
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
9 "What do you know that we do not know? What do you understand that we do not?
Read Job (NAS)
New International Version
9 What do you know that we do not know? What insights do you have that we do not have?
Read Job (NIV)
New King James Version
9 What do you know that we do not know? What do you understand that is not in us?
Read Job (NKJV)
New Living Translation
9 What do you know that we don’t? What do you understand that we do not?
Read Job (NLT)
New Revised Standard
9 What do you know that we do not know? What do you understand that is not clear to us?
Read Job (NRS)
American Standard Version
9 What knowest thou, that we know not? What understandest thou, which is not in us?
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
9 What knowledge have you which we have not? is there anything in your mind which is not in ours?
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
9 ¿Qué sabes tú que nosotros no sepamos? ¿Qué entiendes tú que nosotros no entendamos?
Read Job (BLA)
Common English Bible
9 What do you know that we don't know; what do you understand that isn't among us?
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 What do you know that we don't know; what do you understand that isn't among us?
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 What do you know that we don't know? What discernment do you have that we don't?
Read Job (CJB)
The Darby Translation
9 What knowest thou that we know not? [what] understandest thou which is not in us?
Read Job (DBY)
Good News Translation
9 There is nothing you know that we don't know.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 There is nothing you know that we don't know.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 What do you know that we don't know? What do you understand that we don't?
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
9 What do you know, that we don't know? What do you understand, which is not in us?
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
9 ¿Qué sabes tú que no sepamos? ¿Qué entiendes que no se halle en nosotros
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
9 What dost thou know that we do not? What dost thou understand, which is not in us?
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
9 What do you know that we do not know? [What] do you understand that [is] not clear to us?
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
9 Que sais-tu que nous ne sachions pas? Quelle connaissance as-tu que nous n'ayons pas?
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
9 For what knowest thou, that, we know not? or what understandest thou, which we do not also?
Read Job (LXX)
New Century Version
9 You don't know any more than we know. You don't understand any more than we understand.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
9 What do you know that we don't know? What understanding do you have that we don't have?
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 What do you know that we do not know? What do you understand that is not clear to us?
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
9 ¿Qué sabes tú que no sepamos nosotros?
¿Qué entiendes tú que no entendamos nosotros?
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
9 ¿Qué sabes tú que nosotros no sepamos?¿Qué has percibido que nosotros ignoremos?
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
9 Que sais-tu que nous ne sachions? Quelle connaissance as-tu que nous n'ayons aussi?
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 What knowest thou that we are ignorant of? what dost thou understand that we know not?
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
9 What do you know that we do not know? What do you understand that is not clear to us?
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 What do you know that we do not know? What do you understand that is not clear to us?
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
9 ¿Qué sabes tú que no sepamos? ¿Qué entiendes que no se halle en nosotros?
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
9 ¿Qué sabes tú que no sepamos? ¿Qué entiendes que no se halle en nosotros?
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
9 Wat weet gij, dat wij niet weten? Wat verstaat gij, dat bij ons niet is?
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
9 What knowest thou, that we know not? What understandest thou, which is not in us?
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 What knowest thou, that we know not? What understandest thou, which is not in us?
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
9 quid nosti quod ignoremus quid intellegis quod nesciamus
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 quid nosti quod ignoremus quid intellegis quod nesciamus
Read Job (VULA)
The Webster Bible
9 What knowest thou that we know not? [what] understandest thou, which [is] not in us?
Read Job (WBT)
World English Bible
9 What do you know, that we don't know? What do you understand, which is not in us?
Read Job (WEB)
Wycliffe
9 What thing knowest thou, which we know not? What thing understandest thou, which we know not?
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
9 What hast thou known, and we know not? Understandest thou -- and it is not with us?
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 15:8 NEXT Job 15:10

Job 15:9 Commentaries