Compare Translations for Job 31:40

Share

PREVIOUS Job 31:39 NEXT Job 32:1
Holman Christian Standard Bible
40 then let thorns grow instead of wheat and stinkweed instead of barley. The words of Job are concluded.
Read Job (CSB)
English Standard Version
40 let thorns grow instead of wheat, and foul weeds instead of barley."The words of Job are ended.
Read Job (ESV)
King James Version
40 Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
Read Job (KJV)
The Message Bible
40 Then curse it with thistles instead of wheat, curse it with weeds instead of barley." The words of Job to his three friends were finished. Elihu Speaks
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
40 Let briars grow instead of wheat, And stinkweed instead of barley." The words of Job are ended.
Read Job (NAS)
New International Version
40 then let briers come up instead of wheat and stinkweed instead of barley.” The words of Job are ended.
Read Job (NIV)
New King James Version
40 Then let thistles grow instead of wheat, And weeds instead of barley." The words of Job are ended.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
40 then let thistles grow on that land instead of wheat, and weeds instead of barley.” Job’s words are ended.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
40 let thorns grow instead of wheat, and foul weeds instead of barley." The words of Job are ended.
Read Job (NRS)
American Standard Version
40 Let thistles grow instead of wheat, And cockle instead of barley. The words of Job are ended.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
40 Then in place of grain let thorns come up, and in place of barley evil-smelling plants.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
40 ¡que en lugar de trigo crezcan abrojos, y en lugar de cebada hierba maloliente! Aquí terminan las palabras de Job.
Read Job (BLA)
Common English Bible
40 may briars grow instead of wheat, poisonous weeds instead of barley. Job's words are complete.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
40 may briars grow instead of wheat, poisonous weeds instead of barley. Job's words are complete.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
40 then let thistles grow instead of wheat and noxious weeds instead of barley! "The words of Iyov are finished."
Read Job (CJB)
The Darby Translation
40 Let thistles grow instead of wheat, and tares instead of barley. The words of Job are ended.
Read Job (DBY)
Good News Translation
40 then instead of wheat and barley, may weeds and thistles grow. The words of Job are ended.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
40 then instead of wheat and barley, may weeds and thistles grow. The words of Job are ended.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
40 [then] let it grow thistles instead of wheat, and foul-smelling weeds instead of barley." This is the end of Job's words.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
40 Let briars grow instead of wheat, And stinkweed instead of barley." The words of Iyov are ended.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
40 en lugar de trigo me nazcan espinos, y abrojos en lugar de cebada. Se acaban las palabras de Job
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
40 let thistles grow up unto me instead of wheat and stinkweed instead of barley. The words of Job are ended.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
40 Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended .
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
40 let thorns grow in place of wheat and noxious weeds in place of barley." The words of Job are ended.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
40 Qu'il y croisse des épines au lieu de froment, Et de l'ivraie au lieu d'orge! Fin des paroles de Job.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
40 then let the nettle come up to me instead of wheat, and a bramble instead of barley. And Job ceased speaking.
Read Job (LXX)
New Century Version
40 then let thorns come up instead of wheat, and let weeds come up instead of barley." The words of Job are finished.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
40 Then let thorns grow instead of wheat. Let weeds come up instead of barley." The words of Job end here.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
40 let thorns grow instead of wheat, and foul weeds instead of barley." The words of Job are ended.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
40 entonces que en esa tierra crezcan cardos en lugar de trigo,
y malezas en lugar de cebada».
Aquí terminan las palabras de Job.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
40 ¡que nazcan en mi tierra zarzas en vez de trigo,y hierbas en vez de cebada!»Con esto Job dio por terminado su discurso.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
40 Qu'elle produise de l'épine au lieu de froment, et l'ivraie au lieu d'orge! C'est ici la fin des paroles de Job.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
40 Let thistles grow up to me instead of wheat, and thorns instead of barley.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
40 let thorns grow instead of wheat, and foul weeds instead of barley." The words of Job are ended.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
40 let thorns grow instead of wheat, and foul weeds instead of barley." The words of Job are ended.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
40 En lugar de trigo me nazcan abrojos, Y espinas en lugar de cebada.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
40 en lugar de trigo me nazcan espinos, y abrojos en lugar de cebada. Se acaban las palabras de Job.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
40 Dat voor tarwe distelen voortkomen, en voor gerst stinkkruid! De woorden van Job hebben een einde.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
40 let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley." The words of Job are ended.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
40 let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley." The words of Job are ended.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
40 pro frumento oriatur mihi tribulus et pro hordeo spina finita sunt verba Iob
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
40 pro frumento oriatur mihi tribulus et pro hordeo spina finita sunt verba Iob
Read Job (VULA)
The Webster Bible
40 Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
Read Job (WBT)
World English Bible
40 Let briars grow instead of wheat, And stinkweed instead of barley." The words of Job are ended.
Read Job (WEB)
Wycliffe
40 a briar grow to me for wheat, and a thorn for barley. (then let briars grow for me instead of wheat, and thorns instead of barley. And so Job's words were ended.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
40 Instead of wheat let a thorn go forth, And instead of barley a useless weed! The words of Job are finished.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 31:39 NEXT Job 32:1

Job 31:40 Commentaries