Job 34:30

30 to keep the godless from ruling, from laying snares for the people.

Job 34:30 in Other Translations

KJV
30 That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.
ESV
30 that a godless man should not reign, that he should not ensnare the people.
NLT
30 He prevents the godless from ruling so they cannot be a snare to the people.
MSG
30 so that those who hate God won't take over and ruin people's lives.
CSB
30 so that godless men should not rule or ensnare the people.

Job 34:30 Meaning and Commentary

Job 34:30

That the hypocrite reign not
These words seem to be connected with ( Job 34:24-28 ) , "he breaketh in pieces mighty men" the whole of ( Job 34:29 ) being read in a parenthesis; or with the phrase "he hideth his face"; as God is said to be in the destruction of mighty wicked men, who oppress the poor, and cause their cry to come to God, to prevent the reign of an hypocrite, or however to shorten it. By "an hypocrite" is not meant a common hypocrite in religion, but an hypocrite in politics; who pretends to great humanity and goodness, to a tender care of the people, and a preservation of them in their rights and liberties, and promises to support and establish the constitution, and observe the laws of the nation, with a show of zeal for the religion professed in it. But when he has ascended the throne, and got the power into his hands, he throws off the mask and becomes a tyrant; and men of such a temper, either God does not suffer to ascend the throne, but if they do get on it through artifice and deceit, he suffers them not to continue, but deposes them, and cuts their reign short: and this he does

lest the people be ensnared;
be brought into bondage, and lose their rights, privileges, and liberties; or lest they be drawn into sin by their precepts or examples. Some take the sense of the words to be, that God suffers not such to reign, but when he does it is because of the offences or sins of the people; he gives them such kings in his wrath, to punish them for their iniquities.

Job 34:30 In-Context

28 They caused the cry of the poor to come before him, so that he heard the cry of the needy.
29 But if he remains silent, who can condemn him? If he hides his face, who can see him? Yet he is over individual and nation alike,
30 to keep the godless from ruling, from laying snares for the people.
31 “Suppose someone says to God, ‘I am guilty but will offend no more.
32 Teach me what I cannot see; if I have done wrong, I will not do so again.’

Cross References 3

  • 1. S Job 8:13
  • 2. S ver 17
  • 3. Psalms 25:15; Psalms 31:4; Psalms 91:3; Psalms 124:7; Psalms 140:5; Proverbs 29:2-12
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.