Job 36:16

16 “He is wooing you from the jaws of distress to a spacious place free from restriction, to the comfort of your table laden with choice food.

Job 36:16 in Other Translations

KJV
16 Even so would he have removed thee out of the strait into a broad place, where there is no straitness; and that which should be set on thy table should be full of fatness.
ESV
16 He also allured you out of distress into a broad place where there was no cramping, and what was set on your table was full of fatness.
NLT
16 “God is leading you away from danger, Job, to a place free from distress. He is setting your table with the best food.
MSG
16 "Oh, Job, don't you see how God's wooing you from the jaws of danger? How he's drawing you into wide-open places - inviting you to feast at a table laden with blessings?
CSB
16 Indeed, He lured you from the jaws of distress to a spacious and unconfined place. Your table was spread with choice food.

Job 36:16 Meaning and Commentary

Job 36:16

Even so
Here Elihu accommodates what he had said to the case of Job; that had he hearkened and been obedient to the voice of God in his rod, and had submitted to his chastening hand, and patiently bore his afflictions;

he,
God,

would have removed thee out of the strait [into] a broad place, where
[there is] no straitness:
that is, out of the strait circumstances in which he was, into liberty; would have brought him into a large place, where he might walk at liberty, as David experienced, ( Psalms 4:1 ) ( 18:19 ) ( 119:45 ) ; and may be understood both in a temporal and spiritual sense. In a temporal sense; he was now in great straits, in poverty and affliction; these pressed him hard on every side, so that his way, as he says, was "fenced up, that he could not pass", ( Job 19:8 ) . Now had he been rightly humbled under his affliction, God would have taken him out of the straits of adversity, and set his feet in a large room of prosperity; see ( Psalms 31:7 Psalms 31:8 ) . In a spiritual sense; persons are as in a strait place and pent up, when they cannot come forth in the free exercise of grace and duty; their souls are as it were in prison, they are shut up, and have not freedom with God nor man; their faith is ready to fail, their hope is sunk very low, they are straitened in their own bowels or affections, in their love to God and his people: and then they are removed into a large place, when it is the reverse with them; when they are favoured with the free spirit of the Lord, for where he is there is liberty; and when their hearts are enlarged with the love of God, and in the exercise of grace; and then they can run cheerfully the ways of his commandments;

and that which should be set on thy table [should be] full of fatness;
which in a temporal sense denotes, that he should have had a plentiful table, spread with the best of provisions, the richest dainties, the finest of the wheat, and the fattest of the creatures; and these should rest and remain upon his table, or be constantly renewed there: and in a spiritual sense, that his soul should have been satisfied with the love of God, shed abroad in his heart; with the blessings of the everlasting covenant of grace applied unto him; and with the goodness of the house of God, his word and ordinances, as with marrow and fatness; see ( Psalms 63:5 ) ( 36:8 ) .

Job 36:16 In-Context

14 They die in their youth, among male prostitutes of the shrines.
15 But those who suffer he delivers in their suffering; he speaks to them in their affliction.
16 “He is wooing you from the jaws of distress to a spacious place free from restriction, to the comfort of your table laden with choice food.
17 But now you are laden with the judgment due the wicked; judgment and justice have taken hold of you.
18 Be careful that no one entices you by riches; do not let a large bribe turn you aside.

Cross References 5

  • 1. Hosea 2:14
  • 2. S 2 Samuel 22:20; Psalms 18:19
  • 3. Psalms 118:5
  • 4. Psalms 23:5; Psalms 78:19
  • 5. S Genesis 17:1; S Job 15:11
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.