Compare Translations for Job 41:19

Share

PREVIOUS Job 41:18 NEXT Job 41:20
Holman Christian Standard Bible
19 Flaming torches shoot from his mouth; fiery sparks fly out!
Read Job (CSB)
English Standard Version
19 Out of his mouth go flaming torches; sparks of fire leap forth.
Read Job (ESV)
King James Version
19 Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.
Read Job (KJV)
The Message Bible
19 Comets pour out of his mouth, fireworks arc and branch.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
19 "Out of his mouth go burning torches; Sparks of fire leap forth.
Read Job (NAS)
New International Version
19 Flames stream from its mouth; sparks of fire shoot out.
Read Job (NIV)
New King James Version
19 Out of his mouth go burning lights; Sparks of fire shoot out.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
19 Lightning leaps from its mouth; flames of fire flash out.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
19 From its mouth go flaming torches; sparks of fire leap out.
Read Job (NRS)
American Standard Version
19 Out of his mouth go burning torches, And sparks of fire leap forth.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
19 Out of his mouth go burning lights, and flames of fire are jumping up.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
19 De su boca salen antorchas, chispas de fuego saltan.
Read Job (BLA)
Common English Bible
19 Shafts of fire shoot from his mouth; like fiery sparks they fly out.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 Shafts of fire shoot from his mouth; like fiery sparks they fly out.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 From his mouth go fiery torches, and sparks come flying out.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
19 Out of his mouth go forth flames; sparks of fire leap out:
Read Job (DBY)
Good News Translation
19 Flames blaze from his mouth, and streams of sparks fly out.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 Flames blaze from his mouth, and streams of sparks fly out.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 Flames shoot from its mouth. Sparks of fire fly from it.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
19 Out of his mouth go burning torches, Sparks of fire leap forth.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
19 De su boca salen hachas de fuego, centellas de fuego proceden
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
19 Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out .
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
19 Torches go from its mouth; sparks of fire shoot out.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
19 Des flammes jaillissent de sa bouche, Des étincelles de feu s'en échappent.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
19 The bow of brass shall not would him, he deems a slinger as grass.
Read Job (LXX)
New Century Version
19 Flames blaze from its mouth; sparks of fire shoot out.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
19 Fire seems to spray out of its mouth. Sparks of fire shoot out.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 From its mouth go flaming torches; sparks of fire leap out.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
19 De su boca saltan relámpagos;
destellan llamas de fuego.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
19 Ascuas de fuego brotan de su hocico;chispas de lumbre salen disparadas.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
19 La flèche ne le fait pas fuir, les pierres de la fronde sont pour lui comme du chaume;
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 (41-10) Out of his mouth go forth lamps, like torches of lighted fire.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
19 Out of his mouth go flaming torches; sparks of fire leap forth.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 Out of his mouth go flaming torches; sparks of fire leap forth.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
19 De su boca salen hachas de fuego, Centellas de fuego proceden.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
19 De su boca salen hachas de fuego, centellas de fuego proceden.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
19 De pijl zal hem niet doen vlieden, de slingerstenen worden hem in stoppelen veranderd.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
19 Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
19 non fugabit eum vir sagittarius in stipulam versi sunt ei lapides fundae
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 non fugabit eum vir sagittarius in stipulam versi sunt ei lapides fundae
Read Job (VULA)
The Webster Bible
19 Out of his mouth go burning lamps, [and] sparks of fire dart forth.
Read Job (WBT)
World English Bible
19 Out of his mouth go burning torches, Sparks of fire leap forth.
Read Job (WEB)
Wycliffe
19 Lights come forth of his mouth, as brands of fire, that be kindled. (Lightnings come forth from his mouth, like kindled firebrands.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
19 Out of his mouth do flames go, sparks of fire escape.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 41:18 NEXT Job 41:20

Job 41:19 Commentaries