Compare Translations for Job 9:30

Share

PREVIOUS Job 9:29 NEXT Job 9:31
Holman Christian Standard Bible
30 If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye,
Read Job (CSB)
English Standard Version
30 If I wash myself with snow and cleanse my hands with lye,
Read Job (ESV)
King James Version
30 If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
Read Job (KJV)
The Message Bible
30 Even if I scrub myself all over and wash myself with the strongest soap I can find,
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
30 "If I should wash myself with snow And cleanse my hands with lye,
Read Job (NAS)
New International Version
30 Even if I washed myself with soap and my hands with cleansing powder,
Read Job (NIV)
New King James Version
30 If I wash myself with snow water, And cleanse my hands with soap,
Read Job (NKJV)
New Living Translation
30 Even if I were to wash myself with soap and clean my hands with lye,
Read Job (NLT)
New Revised Standard
30 If I wash myself with soap and cleanse my hands with lye,
Read Job (NRS)
American Standard Version
30 If I wash myself with snow water, And make my hands never so clean;
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
30 If I am washed with snow water, and make my hands clean with soap;
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
30 Si me lavara con nieve y limpiara mis manos con lejía,
Read Job (BLA)
Common English Bible
30 If I wash myself with snow, purify my hands with soap,
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
30 If I wash myself with snow, purify my hands with soap,
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
30 Even if I washed myself in melted snow and cleansed my hands with lye,
Read Job (CJB)
The Darby Translation
30 If I washed myself with snow-water, and cleansed my hands in purity,
Read Job (DBY)
Good News Translation
30 No soap can wash away my sins.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
30 No soap can wash away my sins.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
30 If I wash myself with lye soap and cleanse my hands with bleach,
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
30 If I wash myself with snow, And cleanse my hands with lye,
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
30 Aunque me lave con aguas de nieve, y aunque limpie mis manos con la misma limpieza
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
30 If I wash myself with snow water and make my hands never so clean;
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
30 If I wash myself with snow water , and make my hands never so clean ;
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
30 If I wash myself with soap, and I cleanse my hands with lye,
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
30 Quand je me laverais dans la neige, Quand je purifierais mes mains avec du savon,
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
30 For if I should wash myself with snow, and purge myself with pure hands,
Read Job (LXX)
New Century Version
30 I might wash myself with soap and scrub my hands with strong soap,
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
30 Suppose I clean myself with soap. Suppose I wash my hands with cleanser.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
30 If I wash myself with soap and cleanse my hands with lye,
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
30 Incluso aunque me lavara con jabón
y limpiara mis manos con lejía,
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
30 Aunque me restriegue con jabóny me limpie las manos con lejía,
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
30 Quand je me laverais dans la neige, quand je purifierais mes mains dans la potasse,
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
30 If I be washed, as it were, with snow waters, and my hands shall shine ever clean:
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
30 If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye,
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
30 If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye,
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
30 Aunque me lave con aguas de nieve, Y limpie mis manos con la misma limpieza,
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
30 Aunque me lave con aguas de nieve, y aunque limpie mis manos con la misma limpieza,
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
30 Indien ik mij wasse met sneeuwwater, en mijn handen zuivere met zeep;
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
30 If I wash myself with snow water and make my hands never so clean,
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
30 If I wash myself with snow water and make my hands never so clean,
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
30 si lotus fuero quasi aquis nivis et fulserint velut mundissimae manus meae
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
30 si lotus fuero quasi aquis nivis et fulserint velut mundissimae manus meae
Read Job (VULA)
The Webster Bible
30 If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
Read Job (WBT)
World English Bible
30 If I wash myself with snow, And cleanse my hands with lye,
Read Job (WEB)
Wycliffe
30 (Even) Though I am washed as with waters of snow, and (even) though mine hands shine as most clean,
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
30 If I have washed myself with snow-water, And purified with soap my hands,
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 9:29 NEXT Job 9:31

Job 9:30 Commentaries