Compare Translations for John 17:8

8 because the words that You gave Me, I have given them. They have received them and have known for certain that I came from You. They have believed that You sent Me.
8 For I have given them the words that you gave me, and they have received them and have come to know in truth that I came from you; and they have believed that you sent me.
8 For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.
8 For the message you gave me, I gave them; And they took it, and were convinced That I came from you. They believed that you sent me.
8 for the words which You gave Me I have given to them; and they received them and truly understood that I came forth from You, and they believed that You sent Me.
8 For I gave them the words you gave me and they accepted them. They knew with certainty that I came from you, and they believed that you sent me.
8 For I have given to them the words which You have given Me; and they have received them, and have known surely that I came forth from You; and they have believed that You sent Me.
8 for I have passed on to them the message you gave me. They accepted it and know that I came from you, and they believe you sent me.
8 for the words that you gave to me I have given to them, and they have received them and know in truth that I came from you; and they have believed that you sent me.
8 for the words which thou gavest me I have given unto them; and they received [them], and knew of a truth that I came forth from thee, and they believed that thou didst send me.
8 Because I have given them the words which you gave to me; and they have taken them to heart, and have certain knowledge that I came from you, and they have faith that you sent me.
8 This is because I gave them the words that you gave me, and they received them. They truly understood that I came from you, and they believed that you sent me.
8 This is because I gave them the words that you gave me, and they received them. They truly understood that I came from you, and they believed that you sent me.
8 because the words you gave me I have given to them, and they have received them. They have really come to know that I came from you, and they have come to trust that you sent me.
8 for the words which thou hast given me I have given them, and they have received [them], and have known truly that I came out from thee, and have believed that thou sentest me.
8 I gave them the message that you gave me, and they received it; they know that it is true that I came from you, and they believe that you sent me.
8 I gave them the message that you gave me, and they received it; they know that it is true that I came from you, and they believe that you sent me.
8 because I gave them the message that you gave me. They have accepted this message, and they know for sure that I came from you. They have believed that you sent me.
8 for the words which you have given me I have given to them, and they received them, and knew for sure that I came forth from you, and they believed that you sent me.
8 For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.
8 For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.
8 because the words that you gave to me I have given to them, and they received [them] and know truly that I have come from you, and they have believed that you have sent me.
8 I gave them the teachings you gave me, and they accepted them. They knew that I truly came from you, and they believed that you sent me.
8 I gave them the words you gave me. And they accepted them. They knew for certain that I came from you. They believed that you sent me.
8 for the words that you gave to me I have given to them, and they have received them and know in truth that I came from you; and they have believed that you sent me.
8 Because the words which thou gavest me, I have given to them. And they have received them and have known in very deed that I came out from thee: and they have believed that thou didst send me.
8 for I have given them the words which thou gavest me, and they have received them and know in truth that I came from thee; and they have believed that thou didst send me.
8 for I have given them the words which thou gavest me, and they have received them and know in truth that I came from thee; and they have believed that thou didst send me.
8 ὅτι τὰ ῥήματα ἃ ἔδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς, καὶ αὐτοὶ ἔλαβον καὶ ἔγνωσαν ἀληθῶς ὅτι παρὰ σοῦ ἐξῆλθον, καὶ ἐπίστευσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας.
8 For I have given unto them the Words which Thou gavest Me; and they have received them and have known surely that I came out from Thee, and they have believed that Thou didst send Me.
8 For I have given unto them the Words which Thou gavest Me; and they have received them and have known surely that I came out from Thee, and they have believed that Thou didst send Me.
8 For I have geven vnto them the wordes which thou gavest me and they have receaved them and knowe surely that I came out from the: and doo beleve that thou dyddest send me.
8 quia verba quae dedisti mihi dedi eis et ipsi acceperunt et cognoverunt vere quia a te exivi et crediderunt quia tu me misisti
8 quia verba quae dedisti mihi dedi eis et ipsi acceperunt et cognoverunt vere quia a te exivi et crediderunt quia tu me misisti
8 For I have given to them the words which thou gavest me; and they have received [them], and have known surely that I came from thee, and they have believed that thou didst send me.
8 for the words which you have given me I have given to them, and they received them, and knew for sure that I came forth from you, and they believed that you sent me.
8 For the truths which Thou didst teach me I have taught them. And they have received them, and have known for certain that I came out from Thy presence, and have believed that Thou didst send me.
8 For the words that thou hast given to me, I gave to them; and they have taken, and have known verily, that I went out from thee; and they believed, that thou sentest me.
8 because the sayings that Thou hast given to me, I have given to them, and they themselves received, and have known truly, that from Thee I came forth, and they did believe that Thou didst send me.

John 17:8 Commentaries