Free Online Course - Ancient Christianity - The first Christians were courageous
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
John
John 18:9
Compare Translations for John 18:9
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
John 18:8
NEXT
John 18:10
Holman Christian Standard Bible
9
This was to fulfill the words He had said: "I have not lost one of those You have given Me."
Read John (CSB)
English Standard Version
9
This was to fulfill the word that he had spoken: "Of those whom you gave me I have lost not one."
Read John (ESV)
King James Version
9
That the saying might be fulfilled, which he spake,Of them which thou gavest me have I lost none.
Read John (KJV)
The Message Bible
9
(This validated the words in his prayer, "I didn't lose one of those you gave.")
Read John (MSG)
New American Standard Bible
9
to fulfill the word which He spoke, "Of those whom You have given Me I lost not one."
Read John (NAS)
New International Version
9
This happened so that the words he had spoken would be fulfilled: “I have not lost one of those you gave me.”
Read John (NIV)
New King James Version
9
that the saying might be fulfilled which He spoke, "Of those whom You gave Me I have lost none."
Read John (NKJV)
New Living Translation
9
He did this to fulfill his own statement: “I did not lose a single one of those you have given me.”
Read John (NLT)
New Revised Standard
9
This was to fulfill the word that he had spoken, "I did not lose a single one of those whom you gave me."
Read John (NRS)
American Standard Version
9
that the word might be fulfilled which he spake, Of those whom thou hast given me I lost not one.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
9
(He said this so that his words might come true, I have kept safe all those whom you gave to me.)
Read John (BBE)
Common English Bible
9
This was so that the word he had spoken might be fulfilled: "I didn't lose anyone of those whom you gave me."
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9
This was so that the word he had spoken might be fulfilled: "I didn't lose anyone of those whom you gave me."
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9
This happened so that what he had said might be fulfilled, "I have not lost one of those you gave me."
Read John (CJB)
The Darby Translation
9
that the word might be fulfilled which he spoke, [As to] those whom thou hast given me, I have not lost one of them.
Read John (DBY)
Good News Translation
9
(He said this so that what he had said might come true: "Father, I have not lost even one of those you gave me.")
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9
(He said this so that what he had said might come true: "Father, I have not lost even one of those you gave me.")
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9
In this way what Jesus had said came true: "I lost none of those you gave me."
Read John (GW)
Hebrew Names Version
9
that the word might be fulfilled which he spoke, "Of those whom you have given me, I have lost none."
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
9
that the word might be fulfilled, which he spoke, Of those whom thou gavest me I have lost none.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9
That the saying might be fulfilled , which he spake , Of them which thou gavest me have I lost none.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
9
in order that the word that he had spoken would be fulfilled: "Those whom you have given to me--I have not lost anyone of them."
Read John (LEB)
New Century Version
9
This happened so that the words Jesus said before would come true: "I have not lost any of the ones you gave me."
Read John (NCV)
New International Reader's Version
9
This happened so that the words Jesus had spoken would come true. He had said, "I have not lost anyone God has given me."(John 6:39)
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9
This was to fulfill the word that he had spoken, "I did not lose a single one of those whom you gave me."
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9
That the word might be fulfilled which he said: Of them whom thou hast given me, I have not lost any one.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
9
This was to fulfil the word which he had spoken, "Of those whom thou gavest me I lost not one."
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9
This was to fulfil the word which he had spoken, "Of those whom thou gavest me I lost not one."
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
9
ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὃν εἶπεν ὅτι Οὓς δέδωκάς μοι οὐκ ἀπώλεσα ἐξ αὐτῶν οὐδένα.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
9
that the saying might be fulfilled which He spoke, "Of those that Thou gavest Me, have I lost none."
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9
that the saying might be fulfilled which He spoke, "Of those that Thou gavest Me, have I lost none."
Read John (TMBA)
Tyndale
9
That ye sayinge might be fulfilled which he spake: of the which thou gavest me have I not lost one.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
9
ut impleretur sermo quem dixit quia quos dedisti mihi non perdidi ex ipsis quemquam
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9
ut impleretur sermo quem dixit quia quos dedisti mihi non perdidi ex ipsis quemquam
Read John (VULA)
The Webster Bible
9
That the saying might be fulfilled which he spoke, Of them whom thou gavest to me, I have lost none.
Read John (WBT)
World English Bible
9
that the word might be fulfilled which he spoke, "Of those whom you have given me, I have lost none."
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
9
He made this request in order that the words He had spoken might be fulfilled, "As for those whom Thou hast given me, I have not lost one."
Read John (WNT)
Wycliffe
9
That the word which he said should be fulfilled, For I lost not any of them, which thou hast given to me.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
9
that the word might be fulfilled that he said -- `Those whom Thou hast given to me, I did not lose of them even one.'
Read John (YLT)
PREVIOUS
John 18:8
NEXT
John 18:10
John 18:9 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS