Compare Translations for John 6:34
John 6:34
New International Version About NIV
"Sir," they said, "from now on give us this bread."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
New King James Version About NKJ
Then they said to Him, "Lord, give us this bread always."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
American Standard Version About ASV
They said therefore unto him, Lord, evermore give us this bread.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
Bible in Basic English About BBE
Ah, Lord, they said, give us that bread for ever!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
Complete Jewish Bible About CJB
They said to him, "Sir, give us this bread from now on."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
Douay-Rheims About RHE
They said therefore unto him: Lord, give us always this bread.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Da sprachen sie zu ihm: Herr, gib uns allezeit dieses Brot!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
English Standard Version About ESV
They said to him, "Sir, give us this bread always."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
Essi adunque gli dissero: Signore, dacci del continuo cotesto pane.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
God's Word Translation About GWD
They said to him, "Sir, give us this bread all the time."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
Good News Translation About GNT
"Sir," they asked him, "give us this bread always."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
Hebrew Names Version About HNV
They said therefore to him, "Lord, always give us this bread."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
Holman Christian Standard About CSB
Then they said, "Sir, give us this bread always!"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
King James Version About KJV
Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
John 6:34
La Biblia de las Américas About BLA
Entonces le dijeron: Señor, danos siempre este pan.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
La Biblia Reina-Valera About RVR
Y dijéronle: Señor, danos siempre este pan.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Ils lui dirent: Seigneur, donne-nous toujours ce pain.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Da sprachen sie zu ihm: HERR, gib uns allewege solch Brot.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
New American Standard About NAS
Then they said to Him, "Lord, always give us this bread."
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
John 6:34
New Century Version About NCV
The people said, "Sir, give us this bread always."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
New International Reader's Version About NIRV
"Sir," they said, "give us this bread from now on."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
New Living Translation About NLT
"Sir," they said, "give us that bread every day of our lives."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
New Revised Standard About NRS
They said to him, "Sir, give us this bread always."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
Ostervald (French) About OST
Ils lui dirent: Seigneur, donne-nous toujours de ce pain-là.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
Revised Standard Version About RSV
They said to him, "Lord, give us this bread always."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
Signore, dacci sempre di codesto pane.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Y le dijeron: Señor, danos siempre este pan.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Zij zeiden dan tot Hem: Heere, geef ons altijd dit Brood.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
The Darby Translation About DBY
They said therefore to him, Lord, ever give to us this bread.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
The Latin Vulgate About VUL
dixerunt ergo ad eum Domine semper da nobis panem hunc
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
The Message About MSG
They jumped at that: "Master, give us this bread, now and forever!"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
The Webster Bible About WBT
Then said they to him, Lord, evermore give us this bread.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
Third Millennium Bible About TMB
Then they said unto Him, "Lord, evermore give us this bread."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
Today's New International Version About TNIV
"Sir," they said, "always give us this bread."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
Weymouth New Testament About WNT
"Sir," they said, "always give us that bread."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
World English Bible About WEB
They said therefore to him, "Lord, always give us this bread."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 6:34
Young's Literal Translation About YLT
They said, therefore, unto him, `Sir, always give us this bread.'
Read Entire Chapter | Read In Parallel