Compare Translations for John 8:51
John 8:51
Holman Christian Standard About CSB
I assure you: If anyone keeps My word, he will never see death-ever!"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
New International Version About NIV
I tell you the truth, if anyone keeps my word, he will never see death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
New Living Translation About NLT
I assure you, anyone who obeys my teaching will never die!"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
New Revised Standard About NRS
Very truly, I tell you, whoever keeps my word will never see death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
Revised Standard Version About RSV
Truly, truly, I say to you, if any one keeps my word, he will never see death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
American Standard Version About ASV
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my word, he shall never see death.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
Bible in Basic English About BBE
Truly I say to you, If a man keeps my word he will never see death.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
Complete Jewish Bible About CJB
Yes, indeed! I tell you that whoever obeys my teaching will never see death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
Douay-Rheims About RHE
Amen, amen, I say to you: If any man keep my word, he shall not see death for ever.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn jemand mein Wort bewahren wird, so wird er den Tod nicht sehen ewiglich.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
English Standard Version About ESV
Truly, truly, I say to you, if anyone keeps my word, he will never see death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
In verità, in verità, io vi dico che se alcuno guarda la mia parola, non vedrà giammai in eterno la morte.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
God's Word Translation About GWD
I can guarantee this truth: Whoever obeys what I say will never see death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
Good News Translation About GNT
I am telling you the truth: whoever obeys my teaching will never die."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
Hebrew Names Version About HNV
Most assuredly, I tell you, if a person keeps my word, he will never see death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
King James Version About KJV
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
John 8:51
La Biblia de las Américas About BLA
En verdad, en verdad os digo que si alguno guarda mi palabra, no verá jamás la muerte.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
La Biblia Reina-Valera About RVR
De cierto, de cierto os digo, que el que guardare mi palabra, no verá muerte para siempre.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
Louis Segond 1910 (French) About LSG
En vérité, en vérité, je vous le dis, si quelqu'un garde ma parole, il ne verra jamais la mort.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Wahrlich, wahrlich ich sage euch: So jemand mein Wort wird halten, der wird den Tod nicht sehen ewiglich.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
New American Standard About NAS
"Truly, truly, I say to you, if anyone keeps My word he will never see death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
John 8:51
New Century Version About NCV
I tell you the truth, whoever obeys my teaching will never die."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
New International Reader's Version About NIRV
What I'm about to tell you is true. Anyone who obeys my word will never die."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
New King James Version About NKJ
Most assuredly, I say to you, if anyone keeps My word he shall never see death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
Ostervald (French) About OST
En vérité, en vérité je vous dis, que si quelqu'un garde ma parole, il ne verra jamais la mort.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
In verità, in verità vi dico che se uno osserva la mia parola, non vedrà mai la morte.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
De cierto, de cierto os digo, que el que guardare mi palabra, no verá muerte para siempre.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Voorwaar, voorwaar zeg Ik u: Zo iemand Mijn woord zal bewaard hebben, die zal den dood niet zien in der eeuwigheid.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
The Darby Translation About DBY
Verily, verily, I say unto you, If any one shall keep my word, he shall never see death.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
The Latin Vulgate About VUL
amen amen dico vobis si quis sermonem meum servaverit mortem non videbit in aeternum
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
The Message About MSG
I say this with absolute confidence. If you practice what I'm telling you, you'll never have to look death in the face."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
The Webster Bible About WBT
Verily, verily, I say to you, If a man shall keep my saying, he shall never see death.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
Third Millennium Bible About TMB
Verily, verily I say unto you, if a man keep My saying, he shall never see death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
Today's New International Version About TNIV
Very truly I tell you, whoever obeys my word will never see death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
Weymouth New Testament About WNT
In most solemn truth I tell you that if any one shall have obeyed my teaching he shall in no case ever see death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
World English Bible About WEB
Most assuredly, I tell you, if a person keeps my word, he will never see death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
John 8:51
Young's Literal Translation About YLT
verily, verily, I say to you, If any one may keep my word, death he may not see -- to the age.'
Read Entire Chapter | Read In Parallel