Compare Translations for Joshua 10:16

16 Now the five [defeated] kings had fled and hidden themselves in the cave at Makkedah.
16 These five kings fled and hid themselves in the cave at Makkedah.
16 But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.
16 Meanwhile the five kings had hidden in the cave at Makkedah.
16 Now these five kings had fled and hidden themselves in the cave at Makkedah.
16 Now the five kings had fled and hidden in the cave at Makkedah.
16 But these five kings had fled and hidden themselves in a cave at Makkedah.
16 During the battle the five kings escaped and hid in a cave at Makkedah.
16 Meanwhile, these five kings fled and hid themselves in the cave at Makkedah.
16 And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
16 But these five kings went in flight secretly to a hole in the rock at Makkedah.
16 Then those five kings fled and hid in the cave at Makkedah.
16 Then those five kings fled and hid in the cave at Makkedah.
16 But those five kings fled and hid themselves in the cave at Makkedah,
16 And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
16 The five Amorite kings, however, had escaped and were hiding in the cave at Makkedah.
16 The five Amorite kings, however, had escaped and were hiding in the cave at Makkedah.
16 The five kings ran away and hid in the cave at Makkedah.
16 These five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
16 But the five kings fled and hid themselves in a cave at Makkedah.
16 But these five kings fled , and hid themselves in a cave at Makkedah.
16 But these five kings fled and hid themselves in the cave at Makkedah.
16 And these five kings fled, and hid themselves in a cave that is in Makeda.
16 During the fight the five kings ran away and hid in a cave near Makkedah,
16 The five Amorite kings had run away. They had hidden in the cave at Makkedah.
16 Meanwhile, these five kings fled and hid themselves in the cave at Makkedah.
16 For the five kings were fled, and had hid themselves in a cave of the city of Maceda.
16 These five kings fled, and hid themselves in the cave at Makke'dah.
16 These five kings fled, and hid themselves in the cave at Makke'dah.
16 But these five kings fled and hid themselves in a cave at Makkedah.
16 But these five kings fled and hid themselves in a cave at Makkedah.
16 fugerant enim quinque reges et se absconderant in spelunca urbis Maceda
16 fugerant enim quinque reges et se absconderant in spelunca urbis Maceda
16 But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.
16 These five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
16 For the five kings fled, and hid themselves in the den of the city of Makkedah. (But those five kings had escaped, and hid themselves in the cave at Makkedah.)
16 And these five kings flee, and are hidden in a cave at Makkedah,

Joshua 10:16 Commentaries