Compare Translations for Joshua 12:9

Joshua 12:9 ASV
the king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
Read Joshua 12 ASV  |  Read Joshua 12:9 ASV in parallel  
Joshua 12:9 RVR
El rey de Jericó, uno: el rey de Hai, que está al lado de Beth-el, otro:
Read Joshua 12 RVR  |  Read Joshua 12:9 RVR in parallel  
Joshua 12:9 NIV
the king of Jericho, one the king of Ai (near Bethel), one
Read Joshua 12 NIV  |  Read Joshua 12:9 NIV in parallel  
Joshua 12:9 NRS
the king of Jericho +pone the king of Ai, which is next to Bethel +pone
Read Joshua 12 NRS  |  Read Joshua 12:9 NRS in parallel  
Joshua 12:9 RSV
the king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
Read Joshua 12 RSV  |  Read Joshua 12:9 RSV in parallel  
Joshua 12:9 BBE
The king of Jericho, one; the king of Ai, which is near Beth-el, one;
Read Joshua 12 BBE  |  Read Joshua 12:9 BBE in parallel  
Joshua 12:9 CJB
the king of Yericho, the king of 'Ai, by Beit-El,
Read Joshua 12 CJB  |  Read Joshua 12:9 CJB in parallel  
Joshua 12:9 RHE
The king of Jericho one: the king of Hai, which is on the side of Bethel, one:
Read Joshua 12 RHE  |  Read Joshua 12:9 RHE in parallel  
Joshua 12:9 ELB
der König von Jericho: einer; der König von Ai, das zur Seite von Bethel liegt, einer;
Read Joshua 12 ELB  |  Read Joshua 12:9 ELB in parallel  
Joshua 12:9 ESV
the king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
Read Joshua 12 ESV  |  Read Joshua 12:9 ESV in parallel  
Joshua 12:9 GDB
Un re di Gerico; un re d’Ai, la quale è allato di Betel;
Read Joshua 12 GDB  |  Read Joshua 12:9 GDB in parallel  
Joshua 12:9 GW
the king of Jericho, the king of Ai (near Bethel),
Read Joshua 12 GW  |  Read Joshua 12:9 GW in parallel  
Joshua 12:9 GNT
The people of Israel defeated the kings of the following cities: Jericho, Ai (near Bethel),
Read Joshua 12 GNT  |  Read Joshua 12:9 GNT in parallel  
Joshua 12:9 HNV
the king of Yericho, one; the king of `Ai, which is beside Beit-El, one;
Read Joshua 12 HNV  |  Read Joshua 12:9 HNV in parallel  
Joshua 12:9 CSB
the king of Jericho one the king of Ai, which is next to Bethel one
Read Joshua 12 CSB  |  Read Joshua 12:9 CSB in parallel  
Joshua 12:9 KJV
The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
Read Joshua 12 KJV  |  Read Joshua 12:9 KJV in parallel  |  Interlinear view
Joshua 12:9 BLA
el rey de Jericó, uno; el rey de Hai, que está al lado de Betel, uno;
Read Joshua 12 BLA  |  Read Joshua 12:9 BLA in parallel  
Joshua 12:9 LSG
Le roi de J?richo, un; le roi d'A?, pr?s de B?thel, un;
Read Joshua 12 LSG  |  Read Joshua 12:9 LSG in parallel  
Joshua 12:9 LUT
der König zu Jericho, der König zu Ai, das zur Seite an Beth-el liegt,
Read Joshua 12 LUT  |  Read Joshua 12:9 LUT in parallel  
Joshua 12:9 NAS
the king of Jericho, one ; the king of Ai, which is beside Bethel, one ;
Read Joshua 12 NAS  |  Read Joshua 12:9 NAS in parallel  |  Interlinear view
Joshua 12:9 NIRV
the king of Jericho ,one the king of Ai, which is near Bethel ,one
Read Joshua 12 NIRV  |  Read Joshua 12:9 NIRV in parallel  
Joshua 12:9 NKJV
the king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
Read Joshua 12 NKJV  |  Read Joshua 12:9 NKJV in parallel  
Joshua 12:9 NLT
The king of Jericho The king of Ai, near Bethel
Read Joshua 12 NLT  |  Read Joshua 12:9 NLT in parallel  
Joshua 12:9 OST
Le roi de Jérico, le roi d'Aï, qui était à côté de Béthel,
Read Joshua 12 OST  |  Read Joshua 12:9 OST in parallel  
Joshua 12:9 RIV
Il re di Gerico, il re di Ai, vicino a Bethel,
Read Joshua 12 RIV  |  Read Joshua 12:9 RIV in parallel  
Joshua 12:9 SEV
El rey de Jericó, uno; el rey de Hai, que está al lado de Bet-el, otro;
Read Joshua 12 SEV  |  Read Joshua 12:9 SEV in parallel  
Joshua 12:9 SVV
De koning van Jericho, een; de koning van Ai, die ter zijde van Beth-El is, een;
Read Joshua 12 SVV  |  Read Joshua 12:9 SVV in parallel  
Joshua 12:9 DBY
The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
Read Joshua 12 DBY  |  Read Joshua 12:9 DBY in parallel  
Joshua 12:9 VUL
rex Hiericho unus rex Ahi quae est ex latere Bethel unus
Read Joshua 12 VUL  |  Read Joshua 12:9 VUL in parallel  
Joshua 12:9 MSG
he king of Jericho one The king of Ai (near Bethel) one
Read Joshua 12 MSG  |  Read Joshua 12:9 MSG in parallel  
Joshua 12:9 WBT
The king of Jericho one; the king of Ai, which [is] beside Beth-el, one;
Read Joshua 12 WBT  |  Read Joshua 12:9 WBT in parallel  
Joshua 12:9 TMB
the king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
Read Joshua 12 TMB  |  Read Joshua 12:9 TMB in parallel  
Joshua 12:9 TNIV
the king of Jericho, one the king of Ai (near Bethel), one
Read Joshua 12 TNIV  |  Read Joshua 12:9 TNIV in parallel  
Joshua 12:9 WEB
the king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
Read Joshua 12 WEB  |  Read Joshua 12:9 WEB in parallel  
Joshua 12:9 WYC
The king of Jericho, one; the king of Ai, which is at the side of Bethel, one (which is beside Bethel, one);
Read Joshua 12 WYC  |  Read Joshua 12:9 WYC in parallel  
Joshua 12:9 YLT
The king of Jericho, one; The king of Ai, which [is] beside Bethel, one;
Read Joshua 12 YLT  |  Read Joshua 12:9 YLT in parallel  

Joshua 12 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 12

The two kings conquered by Moses. (1-6) The kings whom Joshua smote. (7-24)

Verses 1-6 Fresh mercies must not drown the remembrance of former mercies, nor must the glory of the present instruments of good to the church diminish the just honour of those who went before them, since God is the same who wrought by both. Moses gave to one part of Israel a very rich and fruitful country, but it was on the outside of Jordan. Joshua gave to all Israel the holy land, within Jordan. So the law has given to some few of God's spiritual Israel worldly blessings, earnests of good things to come; but our Lord Jesus, the true Joshua, provided for all the children of promise spiritual blessings, and the heavenly Canaan.

Verses 7-24 We have here the limits of the country Joshua conquered. A list is given of the kings subdued by Israel: thirty-one in all. This shows how fruitful Canaan then was, in which so many chose to throng together. This was the land God appointed for Israel; yet in our day it is one of the most barren and unprofitable countries in the world. Such is the effect of the curse it lies under, since its possessors rejected Christ and his gospel, as was foretold by Moses, ( Deuteronomy 29:23 ) . The vengeance of a righteous God, inflicted on all these kings and their subjects, for their wickedness, should make us dread and hate sin. The fruitful land bestowed on his chosen people, should fill our hearts with hope and confidence in his mercy, and with humble gratitude.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use