Joshua 7:16

16 Early the next morning Joshua had Israel come forward by tribes, and Judah was chosen.

Joshua 7:16 in Other Translations

KJV
16 So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
ESV
16 So Joshua rose early in the morning and brought Israel near tribe by tribe, and the tribe of Judah was taken.
NLT
16 Early the next morning Joshua brought the tribes of Israel before the LORD, and the tribe of Judah was singled out.
MSG
16 Joshua was up at the crack of dawn and called Israel up tribe by tribe. The tribe of Judah was singled out.
CSB
16 Joshua got up early the next morning. He had Israel come forward tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected.

Joshua 7:16 Meaning and Commentary

Joshua 7:16

So Joshua rose up early in the morning
Which showed his readiness and diligence to obey the command of God; and as there was much work to do, it required that he should rise early:

and brought Israel by their tribes:
before the Lord, at the tabernacle, where he and the high priest and elders attended; each tribe was thither brought by their representatives:

and the tribe of Judah was taken:
either his stone in the breastplate of the high priest looked dull, as some say, or rather the lot being cast fell on that tribe.

Joshua 7:16 In-Context

14 “ ‘In the morning, present yourselves tribe by tribe. The tribe the LORD chooses shall come forward clan by clan; the clan the LORD chooses shall come forward family by family; and the family the LORD chooses shall come forward man by man.
15 Whoever is caught with the devoted things shall be destroyed by fire, along with all that belongs to him. He has violated the covenant of the LORD and has done an outrageous thing in Israel!’ ”
16 Early the next morning Joshua had Israel come forward by tribes, and Judah was chosen.
17 The clans of Judah came forward, and the Zerahites were chosen. He had the clan of the Zerahites come forward by families, and Zimri was chosen.
18 Joshua had his family come forward man by man, and Achan son of Karmi, the son of Zimri, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was chosen.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.