Compare Translations for Joshua 8:15

Share

PREVIOUS Joshua 8:14 NEXT Joshua 8:16
Holman Christian Standard Bible
15 Joshua and all Israel pretended to be beaten back by them and fled toward the wilderness.
Read Joshua (CSB)
English Standard Version
15 And Joshua and all Israel pretended to be beaten before them and fled in the direction of the wilderness.
Read Joshua (ESV)
King James Version
15 And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
Read Joshua (KJV)
The Message Bible
15 Joshua and all Israel let themselves be chased; they ran toward the wilderness.
Read Joshua (MSG)
New American Standard Bible
15 Joshua and all Israel pretended to be beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
Read Joshua (NAS)
New International Version
15 Joshua and all Israel let themselves be driven back before them, and they fled toward the wilderness.
Read Joshua (NIV)
New King James Version
15 And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
Read Joshua (NKJV)
New Living Translation
15 Joshua and the Israelite army fled toward the wilderness as though they were badly beaten.
Read Joshua (NLT)
New Revised Standard
15 And Joshua and all Israel made a pretense of being beaten before them, and fled in the direction of the wilderness.
Read Joshua (NRS)
American Standard Version
15 And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
Read Joshua (ASV)
The Bible in Basic English
15 Then Joshua and all Israel, acting as if they were overcome before them, went in flight by way of the waste land.
Read Joshua (BBE)
Common English Bible
15 Then Joshua and all Israel let themselves be beaten before them. They fled in the direction of the desert.
Read Joshua (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 Then Joshua and all Israel let themselves be beaten before them. They fled in the direction of the desert.
Read Joshua (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 Y'hoshua and all Isra'el made as if they had been defeated before them and ran off on the road to the desert.
Read Joshua (CJB)
The Darby Translation
15 And Joshua and all Israel let themselves be beaten before them; and they fled by the way of the wilderness.
Read Joshua (DBY)
Good News Translation
15 Joshua and his men pretended that they were retreating, and ran away toward the barren country.
Read Joshua (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 Joshua and his men pretended that they were retreating, and ran away toward the barren country.
Read Joshua (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 Joshua and all Israel pretended to be defeated. They ran away toward the desert.
Read Joshua (GW)
Hebrew Names Version
15 Yehoshua and all Yisra'el made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
Read Joshua (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 Then Joshua and all Israel made as if they were beaten before them and fled by the way of the wilderness.
Read Joshua (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
Read Joshua (KJVA)
Lexham English Bible
15 Then Joshua and all Israel acted like they were beaten before them, and they fled {in the direction of the wilderness}.
Read Joshua (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
15 And Joshua and Israel saw, and retreated from before them.
Read Joshua (LXX)
New Century Version
15 Joshua and all the men of Israel let the army of Ai push them back. Then they ran toward the desert.
Read Joshua (NCV)
New International Reader's Version
15 Joshua and all of his men let the men of Ai drive them back. The men of Israel ran away toward the desert.
Read Joshua (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 And Joshua and all Israel made a pretense of being beaten before them, and fled in the direction of the wilderness.
Read Joshua (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 But Josue, and all Israel gave back, making as if they were afraid, and fleeing by the way of the wilderness.
Read Joshua (RHE)
Revised Standard Version
15 And Joshua and all Israel made a pretense of being beaten before them, and fled in the direction of the wilderness.
Read Joshua (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 And Joshua and all Israel made a pretense of being beaten before them, and fled in the direction of the wilderness.
Read Joshua (RSVA)
Third Millennium Bible
15 And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
Read Joshua (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
Read Joshua (TMBA)
The Latin Vulgate
15 Iosue vero et omnis Israhel cesserunt loco simulantes metum et fugientes per viam solitudinis
Read Joshua (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 Iosue vero et omnis Israhel cesserunt loco simulantes metum et fugientes per viam solitudinis
Read Joshua (VULA)
The Webster Bible
15 And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
Read Joshua (WBT)
World English Bible
15 Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
Read Joshua (WEB)
Wycliffe
15 Forsooth Joshua and all the multitude of Israel gave place, feigning dread, and fleeing (away) by the way of (the) wilderness;
Read Joshua (WYC)
Young's Literal Translation
15 And Joshua and all Israel [seem] stricken before them, and flee the way of the wilderness,
Read Joshua (YLT)
PREVIOUS Joshua 8:14 NEXT Joshua 8:16

Joshua 8:15 Commentaries