Joshua 8:4

4 with these orders: “Listen carefully. You are to set an ambush behind the city. Don’t go very far from it. All of you be on the alert.

Joshua 8:4 in Other Translations

KJV
4 And he commanded them, saying, Behold, ye shall lie in wait against the city, even behind the city: go not very far from the city, but be ye all ready:
ESV
4 And he commanded them, "Behold, you shall lie in ambush against the city, behind it. Do not go very far from the city, but all of you remain ready.
NLT
4 with these orders: “Hide in ambush close behind the town and be ready for action.
MSG
4 with these orders: "Look sharp now. Lie in ambush behind the city. Get as close as you can. Stay alert.
CSB
4 He commanded them: "Pay attention. Lie in ambush behind the city, not too far from it, and all of you be ready.

Joshua 8:4 Meaning and Commentary

Joshua 8:4

And he commanded them, saying
At the time he sent them away;

behold, ye shall lie in wait against the city, [even] behind the city;
that is, on the west side of it, ( Joshua 8:9 ) ;

go not very far from the city, but be ye all ready;
to enter into it, as soon as the forces are drawn out eastward to meet the army of Israel.

Joshua 8:4 In-Context

2 You shall do to Ai and its king as you did to Jericho and its king, except that you may carry off their plunder and livestock for yourselves. Set an ambush behind the city.”
3 So Joshua and the whole army moved out to attack Ai. He chose thirty thousand of his best fighting men and sent them out at night
4 with these orders: “Listen carefully. You are to set an ambush behind the city. Don’t go very far from it. All of you be on the alert.
5 I and all those with me will advance on the city, and when the men come out against us, as they did before, we will flee from them.
6 They will pursue us until we have lured them away from the city, for they will say, ‘They are running away from us as they did before.’ So when we flee from them,
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.