Act now to share the love of Christ in the Middle East
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Judges
Judges 16:4
Compare Translations for Judges 16:4
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Judges 16:3
NEXT
Judges 16:5
Holman Christian Standard Bible
4
Some time later, he fell in love with a woman named Delilah, who lived in the Sorek Valley.
Read Judges (CSB)
English Standard Version
4
After this he loved a woman in the Valley of Sorek, whose name was Delilah.
Read Judges (ESV)
King James Version
4
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
Read Judges (KJV)
The Message Bible
4
Some time later he fell in love with a woman in the Valley of Sorek (Grapes). Her name was Delilah.
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
4
After this it came about that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
Read Judges (NAS)
New International Version
4
Some time later, he fell in love with a woman in the Valley of Sorek whose name was Delilah.
Read Judges (NIV)
New King James Version
4
Afterward it happened that he loved a woman in the Valley of Sorek, whose name was Delilah.
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
4
Some time later Samson fell in love with a woman named Delilah, who lived in the valley of Sorek.
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
4
After this he fell in love with a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
Read Judges (NRS)
American Standard Version
4
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
4
Now after this, he was in love with a woman in the valley of Sorek, named Delilah.
Read Judges (BBE)
Common English Bible
4
Some time after this, in the Sorek Valley, Samson fell in love with a woman whose name was Delilah.
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4
Some time after this, in the Sorek Valley, Samson fell in love with a woman whose name was Delilah.
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4
After this, he fell in love with a woman who lived in the Sorek Valley, whose name was D'lilah.
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
4
And it came to pass afterwards that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
Read Judges (DBY)
Good News Translation
4
After this, Samson fell in love with a woman named Delilah, who lived in Sorek Valley.
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4
After this, Samson fell in love with a woman named Delilah, who lived in Sorek Valley.
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4
After [leaving Gaza], he fell in love with a woman in the Sorek Valley. Her name was Delilah.
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
4
It came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
4
And it came to pass afterward that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name
was
Delilah.
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
4
After this he fell in love [with] a woman in the wadi of Sorek, and her name [was] Delilah.
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
4
And it came to pass after this that he loved a woman in Alsorech, and her name Dalida.
Read Judges (LXX)
New Century Version
4
After this, Samson fell in love with a woman named Delilah, who lived in the Valley of Sorek.
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
4
Some time later, Samson fell in love again. The woman lived in the Valley of Sorek. Her name was Delilah.
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4
After this he fell in love with a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4
After this he loved a woman, who dwelt in the valley of Sorec, and she was called Dalila.
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
4
After this he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Deli'lah.
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4
After this he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Deli'lah.
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
4
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the Valley of Sorek, whose name was Delilah.
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the Valley of Sorek, whose name was Delilah.
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
4
post haec amavit mulierem quae habitabat in valle Sorech et vocabatur Dalila
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4
post haec amavit mulierem quae habitabat in valle Sorech et vocabatur Dalila
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
4
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name [was] Delilah.
Read Judges (WBT)
World English Bible
4
It came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
Read Judges (WEB)
Wycliffe
4
(And) After these things Samson loved a woman that dwelled in the valley of Sorek, and she was called Delilah.
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
4
And it cometh to pass afterwards that he loveth a woman in the valley of Sorek, and her name [is] Delilah,
Read Judges (YLT)
PREVIOUS
Judges 16:3
NEXT
Judges 16:5
Judges 16:4 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS