Compare Translations for Judges 17:5

5 This man Micah had a shrine, and he made an ephod and household idols, and installed one of his sons to be his priest.

5 And the man Micah had a shrine, and he made an ephod and household gods, and ordained one of his sons, who became his priest.

5 And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

5 This man, Micah, had a private chapel. He had made an ephod and some teraphim-idols and had ordained one of his sons to be his priest.

5 And the man Micah had a shrine and he made an ephod and household idols and consecrated one of his sons, that he might become his priest.

5 Now this man Micah had a shrine, and he made an ephod and some household gods and installed one of his sons as his priest.

5 The man Micah had a shrine, and made an ephod and household idols; and he consecrated one of his sons, who became his priest.

5 Micah set up a shrine for the idol, and he made a sacred ephod and some household idols. Then he installed one of his sons as his personal priest.

5 This man Micah had a shrine, and he made an ephod and teraphim, and installed one of his sons, who became his priest.

5 And the man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

5 And the man Micah had a house of gods; and he made an ephod and family gods and put one of his sons in the position of priest.

5 This man Micah had his own sanctuary. He made a priestly vest and divine images and appointed one of his sons to be his personal priest.

5 This man Micah had his own sanctuary. He made a priestly vest and divine images and appointed one of his sons to be his personal priest.

5 This man Mikhah owned a house of God; so he made a ritual vest and household gods and consecrated one of his sons, who became his cohen.

5 And the man Micah had a house of gods, and made an ephod and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

5 This man Micah had his own place of worship. He made some idols and an ephod, and appointed one of his sons as his priest.

5 This man Micah had his own place of worship. He made some idols and an ephod, and appointed one of his sons as his priest.

5 Micah owned a shrine. He also made an ephod and household idols. He ordained one of his sons to be his priest.

5 The man Mikhah had a house of gods, and he made an efod, and terafim, and consecrated one of his sons, who became his Kohen.

5 And the man Micah had a brothel of idolatry, {Heb. house of gods}, and made an ephod and teraphim {the vessels, clothing and instruments pertaining to idol worship} and consecrated one of his sons, who became his priest.

5 And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

5 The man Micah had for himself {a shrine}, and he made an ephod and teraphim, and {he appointed one of his sons} who became a priest for him.

5 And the house of Michaias to him the house of God, and he made an ephod and theraphin, and he consecrated one of his sons, and he became to him a priest.

5 Micah had a special holy place, and he made a holy vest and some household idols. Then Micah chose one of his sons to be his priest.

5 That same Micah had a small temple. He made a sacred linen apron and some statues of gods. He prepared one of his sons to serve as his priest.

5 This man Micah had a shrine, and he made an ephod and teraphim, and installed one of his sons, who became his priest.

5 And he separated also therein a little temple for the god, and made an ephod, and theraphim, that is to say, a priestly garment, and idols: and he filled the hand of one of his sons, and he became his priest.

5 And the man Micah had a shrine, and he made an ephod and teraphim, and installed one of his sons, who became his priest.

5 And the man Micah had a shrine, and he made an ephod and teraphim, and installed one of his sons, who became his priest.

5 And the man Micah had a house of gods, and made an ephod and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

5 And the man Micah had a house of gods, and made an ephod and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

5 qui aediculam quoque in ea Deo separavit et fecit ephod ac therafin id est vestem sacerdotalem et idola implevitque unius filiorum suorum manum et factus est ei sacerdos

5 qui aediculam quoque in ea Deo separavit et fecit ephod ac therafin id est vestem sacerdotalem et idola implevitque unius filiorum suorum manum et factus est ei sacerdos

5 And the man Micah had a house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

5 The man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

5 And Micah also separated a little house, or an oratory, therein to God; and made (an) ephod, and teraphim, that is, a priest's cloak, and idols; and he filled the hand of one of his sons, and he was made a priest to him (and he consecrated, or dedicated, one of his sons, and he became his priest).

5 As to the man Micah, he hath a house of gods, and he maketh an ephod, and teraphim, and consecrateth the hand of one of his sons, and he is to him for a priest;