Judges 18:18

18 When the five men went into Micah’s house and took the idol, the ephod and the household gods, the priest said to them, “What are you doing?”

Judges 18:18 in Other Translations

KJV
18 And these went into Micah's house, and fetched the carved image, the ephod, and the teraphim, and the molten image. Then said the priest unto them, What do ye?
ESV
18 And when these went into Micah's house and took the carved image, the ephod, the household gods, and the metal image, the priest said to them, "What are you doing?"
NLT
18 When the priest saw the men carrying all the sacred objects out of Micah’s shrine, he said, “What are you doing?”
MSG
18 When the five went into Micah's house and took the carved idol, the ephod, the teraphim-idols, and the sculpted god, the priest said to them, "What do you think you're doing?"
CSB
18 When they entered Micah's house and took the carved image overlaid with silver, the ephod, and the household idols, the priest said to them, "What are you doing?"

Judges 18:18 Meaning and Commentary

Judges 18:18

And these went into Micah's house
Into that part of it where his gods were; not the six hundred men last mentioned, but the five men who knew the house, and the chapel where the things were:

and fetched the carved image, the ephod, and the teraphim, and the
molten image;
and brought them away in their hands to their brethren at the gate, where the priest also was: and when he saw them,

then said the priest to them, what do ye?
what do you mean by this? is this your kindness to me, to take away what are my care and charge, and on which my livelihood depends? and do you consider the wickedness, the sin of sacrilege you are guilty of, to take away these sacred things, these objects of religious devotion?

Judges 18:18 In-Context

16 The six hundred Danites, armed for battle, stood at the entrance of the gate.
17 The five men who had spied out the land went inside and took the idol, the ephod and the household gods while the priest and the six hundred armed men stood at the entrance of the gate.
18 When the five men went into Micah’s house and took the idol, the ephod and the household gods, the priest said to them, “What are you doing?”
19 They answered him, “Be quiet! Don’t say a word. Come with us, and be our father and priest. Isn’t it better that you serve a tribe and clan in Israel as priest rather than just one man’s household?”
20 The priest was very pleased. He took the ephod, the household gods and the idol and went along with the people.

Cross References 2

  • 1. ver 24; Isaiah 46:2; Jeremiah 43:11; Jeremiah 48:7; Jeremiah 49:3; Hosea 10:5
  • 2. S Genesis 31:19
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.