Compare Translations for Judges 20:7

7 Look, all of you are Israelites. Give your judgment and verdict here [and now]."
7 Behold, you people of Israel, all of you, give your advice and counsel here."
7 Behold, ye are all children of Israel; give here your advice and counsel.
7 So, Israelites, make up your minds. Decide on some action!"
7 "Behold, all you sons of Israel, give your advice and counsel here."
7 Now, all you Israelites, speak up and tell me what you have decided to do.”
7 Look! All of you are children of Israel; give your advice and counsel here and now!"
7 Now then, all of you—the entire community of Israel—must decide here and now what should be done about this!”
7 So now, you Israelites, all of you, give your advice and counsel here."
7 Behold, ye children of Israel, all of you, give here your advice and counsel.
7 Here you all are, you children of Israel; give now your suggestions about what is to be done.
7 All you Israelites, say what you think should be done here and now!"
7 All you Israelites, say what you think should be done here and now!"
7 Look, you are all people of Isra'el. So discuss what to do, and give your advice here and now."
7 Behold, all ye, children of Israel, deliberate and give here [your] counsel.
7 All of you here are Israelites. What are we going to do about this?"
7 All of you here are Israelites. What are we going to do about this?"
7 All you people of Israel, tell me what you think. Give me your advice right now!"
7 Behold, you children of Yisra'el, all of you, give here your advice and counsel.
7 Behold, all ye sons of Israel; give here your advice and counsel.
7 Behold, ye are all children of Israel; give here your advice and counsel.
7 Look, all you {Israelites}! {Make your decision} and advice here."
7 Behold, all ye children of Israel; and consider and take counsel here among yourselves.
7 Now, all you Israelites, speak up. What is your decision?"
7 All of you men of Israel, speak up now. Give your decision."
7 So now, you Israelites, all of you, give your advice and counsel here."
7 You are all here, O children of Israel, determine what you ought to do.
7 Behold, you people of Israel, all of you, give your advice and counsel here."
7 Behold, you people of Israel, all of you, give your advice and counsel here."
7 Behold, ye are all children of Israel. Give here your advice and counsel."
7 Behold, ye are all children of Israel. Give here your advice and counsel."
7 adestis omnes filii Israhel decernite quid facere debeatis
7 adestis omnes filii Israhel decernite quid facere debeatis
7 Behold, ye [are] all children of Israel; give here your advice and counsel.
7 Behold, you children of Israel, all of you, give here your advice and counsel.
7 Now all ye sons of Israel (who) be present; deem ye, what ye ought to do.
7 lo, ye [are] all sons of Israel; give for you a word and counsel here.'

Judges 20:7 Commentaries