Act now to share the love of Christ in the Middle East
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Lamentations
Lamentations 3:2
Compare Translations for Lamentations 3:2
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Lamentations 3:1
NEXT
Lamentations 3:3
Holman Christian Standard Bible
2
He has driven me away and forced [me] to walk in darkness instead of light.
Read Lamentations (CSB)
English Standard Version
2
he has driven and brought me into darkness without any light;
Read Lamentations (ESV)
King James Version
2
He hath led me, and brought me into darkness, but not into light.
Read Lamentations (KJV)
The Message Bible
2
He took me by the hand and walked me into pitch-black darkness.
Read Lamentations (MSG)
New American Standard Bible
2
He has driven me and made me walk In darkness and not in light.
Read Lamentations (NAS)
New International Version
2
He has driven me away and made me walk in darkness rather than light;
Read Lamentations (NIV)
New King James Version
2
He has led me and made me walk In darkness and not in light.
Read Lamentations (NKJV)
New Living Translation
2
He has led me into darkness, shutting out all light.
Read Lamentations (NLT)
New Revised Standard
2
he has driven and brought me into darkness without any light;
Read Lamentations (NRS)
American Standard Version
2
He hath led me and caused me to walk in darkness, and not in light.
Read Lamentations (ASV)
The Bible in Basic English
2
By him I have been made to go in the dark where there is no light.
Read Lamentations (BBE)
Common English Bible
2
He drove me away, forced me to walk in darkness, not light.
Read Lamentations (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2
He drove me away, forced me to walk in darkness, not light.
Read Lamentations (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2
He has led me and made me walk in darkness and not in light.
Read Lamentations (CJB)
The Darby Translation
2
Me hath he led, and brought into darkness, and not into light.
Read Lamentations (DBY)
Good News Translation
2
He drove me deeper and deeper into darkness
Read Lamentations (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2
He drove me deeper and deeper into darkness
Read Lamentations (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2
God has driven me away and made me walk in darkness instead of light.
Read Lamentations (GW)
Hebrew Names Version
2
He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light.
Read Lamentations (HNV)
Jubilee Bible 2000
2
Aleph
He has led me and brought
me into
darkness, but not
into
light.
Read Lamentations (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2
He hath led me, and brought me into darkness, but not into light.
Read Lamentations (KJVA)
Lexham English Bible
2
He has driven me along, he brought darkness and not light.
Read Lamentations (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
2
Il m'a conduit, mené dans les ténèbres, Et non dans la lumière.
Read Lamentations (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
2
He has taken me, and led me away into darkness, and not light.
Read Lamentations (LXX)
New Century Version
2
He led me into darkness, not light.
Read Lamentations (NCV)
New International Reader's Version
2
He has driven me away. He has made me walk in darkness instead of light.
Read Lamentations (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2
he has driven and brought me into darkness without any light;
Read Lamentations (NRSA)
Ostervald (French)
2
Il m'a conduit et fait marcher dans les ténèbres, et non dans la lumière.
Read Lamentations (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
2
Aleph. He hath led me, and brought me into darkness, and not into light.
Read Lamentations (RHE)
Revised Standard Version
2
he has driven and brought me into darkness without any light;
Read Lamentations (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2
he has driven and brought me into darkness without any light;
Read Lamentations (RSVA)
Third Millennium Bible
2
He hath led me, and brought me into darkness, but not into light.
Read Lamentations (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2
He hath led me, and brought me into darkness, but not into light.
Read Lamentations (TMBA)
The Latin Vulgate
2
ALEPH me minavit et adduxit in tenebris et non in lucem
Read Lamentations (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2
ALEPH me minavit et adduxit in tenebris et non in lucem
Read Lamentations (VULA)
The Webster Bible
2
He hath led me, and brought [me into] darkness, but not [into] light.
Read Lamentations (WBT)
World English Bible
2
He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light.
Read Lamentations (WEB)
Wycliffe
2
He drove me, and brought (me) into darknesses, and not into light.
Read Lamentations (WYC)
Young's Literal Translation
2
Me He hath led, and causeth to go [in] darkness, and without light.
Read Lamentations (YLT)
PREVIOUS
Lamentations 3:1
NEXT
Lamentations 3:3
Lamentations 3:2 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS