2 And [when] he had been summoned, Tertullus began to accuse [him], saying, "We have experienced much peace through you, and reforms are taking place in this nation through your foresight.

References for Acts 24:2

    • a 24:2 - *Here "[when]" is supplied as a component of the temporal genitive absolute participle ("had been summoned")
    • b 24:2 - *Here the direct object is supplied from context in the English translation
    • c 24:2 - *Here this participle ("have experienced") and the following participle ("are taking place") have been translated as finite verbs in keeping with English style
    • d 24:2 - Or "many [years]," with "years" understood