Acts 20:33-38

33 I have desired no one's silver or gold or clothing!
34 You yourselves know that these hands served [to meet] my needs and [the needs of] those who were with me.
35 I have shown you [with respect to] all [things] that [by] working hard in this way it is necessary to help those who are in need, and to remember the words of the Lord Jesus that he himself said, "It is more blessed to give than to receive."
36 And [when he] had said these [things], he fell to his knees [and] prayed with them all.
37 And there was considerable weeping by all, and {hugging} Paul, they kissed him,
38 especially distressed at the statement that he had said, that they were going to see his face no more. And they accompanied him to the ship.

Footnotes 7

  • [a]. *The words "[to meet]" are not in the Greek text but are supplied for clarity
  • [b]. *The words "[the needs of]" are supplied in keeping with English style to maintain the parallelism with the earlier phrase "my needs"
  • [c]. *Here "[by]" is supplied as a component of the participle ("working hard") which is understood as means
  • [d]. Perhaps an allusion to Matt 10:8; these exact words are not found in the NT gospels
  • [e]. *Here "[when]" is supplied as a component of the participle ("had said") which is understood as temporal
  • [f]. *Here "[and]" is supplied because the previous participle ("fell to") has been translated as a finite verb
  • [g]. Literally "falling on the neck of"
Scripture quotations marked (LEB) are from the Lexham English Bible. Copyright 2012 Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software.